angol-portugál fordítás erre a szóra: a new US

EN

"a new US" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new US".

Hasonló fordítások a(z) "a new US" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
to us névmás
us névmás
Portuguese

Példamondatok a(z) "a new US" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWith the new US administration, we need to agree a joint way forward.
Com a nova Administração norte-americana, precisamos de acordar um caminho comum.
EnglishThe new US President, Mr Bush, has meanwhile rejected the Kyoto Protocol.
Entretanto, o novo Presidente americano, George W. Bush, rejeitou o Protocolo de Quioto.
EnglishFinally, in a week's time there will be a new US President in the White House.
Para terminar, dentro de uma semana a Casa Branca receberá um novo Presidente dos Estados Unidos.
EnglishLet us take advantage of the opportunity afforded by a new US President.
Aproveitemos a oportunidade que representa um novo Presidente dos Estados Unidos da América.
EnglishThe new US administration has also adopted a very significant stimulus plan.
A nova Administração dos Estados Unidos adoptou igualmente um plano de estímulo muito importante.
EnglishFinally, I would like to endorse one of your points: we have a new US Government.
Por último, gostaria de subscrever uma das suas afirmações: temos um novo Governo nos Estados Unidos.
EnglishThe new US Secretary of State, Colin Powell, has said as much.
Foi isto mesmo que afirmou o novo Secretário de Estado norte­americano, Colin Powell.
EnglishThe new US Secretary of State, Colin Powell, has said as much.
Foi isto mesmo que afirmou o novo Secretário de Estado norte­ americano, Colin Powell.
EnglishThe new US President, Barack Obama, has stated that he wants nuclear disarmament.
O novo Presidente dos Estados Unidos da América, Barack Obama, declarou que pretende o desarmamento nuclear.
EnglishWe must all make this a top priority, including the new US Administration.
Todos nós, incluindo a nova Administração dos EUA, temos de colocar esta questão no topo das nossas prioridades.
EnglishThere is already a new US administration, currently defining its foreign policy priorities.
Já existe uma nova Administração norte-americana, que está presentemente a definir as prioridades da sua política externa.
EnglishMoreover, the statements and pronouncements by the new US President himself leave no margin for doubt.
De resto, as próprias declarações e proclamações do novo Presidente norte-americano não deixam margem para dúvidas.
EnglishWhat should we be expecting in this respect from the new US President and the package of measures he has just announced?
O que devemos esperar do novo Presidente dos EUA e do pacote de medidas que ele acaba de anunciar?
EnglishMr Verheugen has already had a meeting with his new US counterpart, Mr Froman, on 23 March 2009.
O senhor Comissário Verheugen já teve uma reunião com o seu novo homólogo estado-unidense, Sr. Froman, em 23 de Março de 2009.
EnglishThe confusion surrounding Iraq, but also the new US security strategy, lie behind today's debate.
A confusão em torno do Iraque, mas também a nova estratégia de segurança dos Estados Unidos, estão na origem do debate de hoje.
EnglishIn all cases, we want to take a positive and constructive attitude towards the new US administration.
Queremos ter, em qualquer circunstância, uma atitude positiva e construtiva em relação à nova administração norte-americana.
EnglishWe all commended the new US vision on reaching a framework agreement as groundbreaking and forward-looking.
Todos enaltecemos o novo ponto de vista dos EUA no sentido de se chegar a um acordo-quadro inovador e virado para o futuro.
EnglishHowever, in talks with the new US administration we are facing an important and at the same time difficult task.
No entanto, nas conversações com a nova Administração dos EUA, enfrentamos uma tarefa importante e, simultaneamente, difícil.
EnglishThese reports - in particular that of Mr Vatanen - on NATO, limp along in the shadow of the new US Government.
Estes relatórios - e sobretudo o do senhor deputado Vatanen - sobre a NATO tropeçam à sombra do novo Governo dos Estados Unidos.
EnglishThe Middle East Quartet needs to make a move in the right direction, with the new US administration showing the way.
O Quarteto para o Médio Oriente precisa de dar um passo na direcção certa, com a nova administração dos EUA dando o exemplo.

Más szótárak

English
  • a new US

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.