angol-portugál fordítás erre a szóra: a new UN

EN

"a new UN" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new UN".

Hasonló fordítások a(z) "a new UN" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
UN főnév
Portuguese

Példamondatok a(z) "a new UN" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThere is no need for a new UN resolution for such intervention.
Para uma intervenção semelhante, já não será necessária nova resolução por parte das Nações Unidas.
EnglishThis is the new U.N. tent, just introduced this year.
Esta é a nova tenda da ONU, lançada este ano.
EnglishNor is it a coincidence – even at a symbolic level – that the new UN Secretary General will come from Asia.
Também não é por acaso – mesmo a nível simbólico – que o novo Secretário-Geral das Nações Unidas é oriundo da Ásia.
EnglishWithin the United Nations, the EU is actively involved in negotiations in New York to establish a new UN Human Rights Council.
Pela primeira vez, porém, também o Parlamento é envolvido nessa tarefa, o que dá um crédito valioso ao relatório.
EnglishIt looks as if the future of SFOR is not at risk because a new UN mandate is not required for this.
Ao que parece, a continuação da SFOR não está em risco, visto não ser necessário um novo mandato da OTAN para esse efeito.
EnglishA new UN Special Representative on Sexual Violence has been appointed and the UN Entity for Gender Equality has been established.
Foi nomeado um novo Representante Especial das Nações Unidas para a Violência Sexual e criada a entidade das Nações Unidas para a igualdade de género.
EnglishThe personal commitment of the new UN High Commissioner for Refugees, Mr Lubbers, in this crisis area is very gratifying.
O empenhamento pessoal do novo Alto Comissário para os refugiados das Nações Unidas - o senhor Ruud Lubbers - nesta região em crise, satisfaz-nos particularmente.
EnglishAs regards our support for the UN administration the Commission intends to give EUR 10 million support to the new UN trust fund for East Timor.
No que se refere ao apoio à administração da ONU, a Comissão tenciona contribuir com 10 milhões de euros para o novo fundo da especial UNTAET.
EnglishIt must win a seat on the new UN Security Council and it must be an exporter of peace and not just of special interests in the Mediterranean area and the Middle East.
Afinal, não tentaríamos que uma pessoa de 25 anos, que já atingiu o pleno crescimento, vestisse a mesma roupa que aos 15.
EnglishWithin the United Nations, the EU is actively involved in negotiations in New York to establish a new UN Human Rights Council.
No seio das Nações Unidas, a UE está activamente envolvida nas negociações em Nova Iorque que visam a instituição de um novo Conselho “Direitos do Homem da ONU”.
EnglishIs the Council expecting a new UN Security Council resolution to make any changes in relation to the presence of the international community in Kosovo?
Prevê o Conselho uma nova Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas para introduzir quaisquer modificações à presença da comunidade internacional no Kosovo?
EnglishThe new UN Council fails to meet many of the criteria for the effective monitoring of human rights and reacting to abuses of these rights throughout the world.
No entanto, representa um passo em frente na criação de uma nova estrutura internacional baseada no respeito dos direitos fundamentais e das liberdades políticas.
EnglishYesterday, the new UN General Secretary also stressed that the continued failure to resolve the status issue constitutes a serious threat to peace.
Ontem, o novo Secretário-Geral das Nações Unidas também reafirmou que a continuada inexistência de uma solução para a questão do estatuto constitui uma séria ameaça para a paz.
EnglishIt must win a seat on the new UN Security Council and it must be an exporter of peace and not just of special interests in the Mediterranean area and the Middle East.
Deve conquistar um assento no novo Conselho de Segurança da ONU e deve ser exportadora de paz e não apenas de interesses particulares na zona do Mediterrâneo e do Médio Oriente.

Más szótárak

English
  • a new UN

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.