angol-portugál fordítás erre a szóra: a new form

EN

"a new form" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new form".

Hasonló fordítások a(z) "a new form" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
form főnév
to form ige

Példamondatok a(z) "a new form" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe issue is the protection of the weak, not some new form of protectionism.
Está em causa a protecção dos mais fracos e não uma nova forma de proteccionismo.
EnglishThey are an expression of protectionism and the new form of European commercialism.
Constituem uma expressão de proteccionismo e uma nova forma de economicismo europeu.
EnglishIt's creating, and it's most visible when we see it as a new form of competition.
Está a criar -- e é mais visível quando o vemos assim -- uma nova forma de concorrência.
EnglishBut what will evolve from the MAI treaty will be a new form of capitalism for the world.
O AMI está em vias de representar a forma existencial do capitalismo no mundo.
EnglishIn the directive, the Commission proposes a new form for the finer particles, PM2.5.
Na directiva, a Comissão propõe uma nova norma para as partículas mais finas, as PM2,5.
EnglishThe exclusions will, in the worst case scenario, open the way for a new form of slavery.
No pior dos casos, as exclusões abrirão o caminho para uma nova forma de escravatura.
EnglishThat will only result in another new form of discrimination and manipulation.
Isso só levará a mais uma nova forma de discriminação e manipulação.
EnglishThis problem has grown to such an extent that it can be called a new form of slavery.
Esse problema tem crescido de tal forma que pode ser apelidado de nova forma de escravidão.
EnglishThe second issue is the need for a new form of partnership with the countries of the South.
A segunda questão é a necessidade de uma nova forma de parceria com os países do Sul.
EnglishAfter the Green Paper, we must arrange a new form of co-operation with the ACP countries.
Depois do Livro Verde, temos de encontrar uma nova forma de cooperação com os países ACP.
EnglishIn its new form, it could provide an answer to the current gridlock.
Na sua nova forma, esta poderia fornecer uma resposta ao impasse actual.
EnglishWe firmly support the new form of European cooperation on employment.
Somos fortes adeptos da nova cooperação europeia em matéria de emprego.
EnglishThe main reasons which have led me to vote in favour of this report, in its new form, are:
As principais razões que me levam a votar favoravelmente o relatório assim reformulado são:
EnglishThe European Union is about to invent a new form of democracy: democracy without the people.
A União Europeia está a inventar uma nova forma de democracia: a democracia sem os povos.
EnglishIn its new form, the pact demonstrates a series of positive aspects.
Na sua nova formulação, o Pacto contém uma série de aspectos positivos.
EnglishInequalities become narrower in a knowledge society or new form of economy.
As desigualdades tornam-se menores numa sociedade do conhecimento ou numa nova forma de economia.
EnglishAlso on our agenda is the start of discussions about the new form of the European Commission.
A nossa agenda também inclui o início dos debates sobre a nova forma da Comissão Europeia.
EnglishMaybe the documents are, in fact, some new form of art the Commission is nurturing.
Talvez a Comissão veja, aqui, uma verdadeira forma de arte.
EnglishThis is not about creating a new form of disguised protectionism which would not convince anyone.
Não se pretende fabricar um novo proteccionismo disfarçado que não convenceria ninguém.
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, congratulations on this new form of democracy.
(IT) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, parabéns por esta nova forma de democracia.

Más szótárak

English
  • a new form

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.