angol-portugál fordítás erre a szóra: a new experience

EN

"a new experience" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new experience".

Hasonló fordítások a(z) "a new experience" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
experience főnév
to experience ige

Példamondatok a(z) "a new experience" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI believe that they became scared because this is a new experience for Timor-Leste.
Eu acredito que eles ficaram assustados porque isto é uma experiência nova para Timor-Leste.
EnglishThis time, once again, he did not disappoint, only further enriching me with new experience.
Mais uma vez ele não desiludiu, tendo-me enriquecido ainda mais com esta nova experiência.
EnglishIt will be a new experience for the Council to adopt a Budget for 25 Member States.
A adopção de um orçamento para 25 Estados-Membros constituirá uma nova experiência para o Conselho.
EnglishFor us too, it is a new experience to be discussing matters of security and defence policy in this way.
Para nós é efectivamente novo podermos debater desta forma questões de política de segurança e de defesa.
EnglishToday’s debate is a quite new experience, and what makes it so is the fact that the Commission first listens to Parliament.
O debate de hoje constitui uma experiência totalmente nova, pois a Comissão escuta pela primeira vez o Parlamento.
EnglishIn Libya we have a new experience of EU and NATO cooperation, which is a relationship which we do not yet fully understand.
Na Líbia, temos uma nova experiência de cooperação entre a UE e a NATO, numa relação que ainda não entendemos totalmente.
EnglishI also thank Mr Wynn for the cheerful way in which he conducts the Budget Committee, a new experience for me.
Agradeço também ao senhor deputado Wynn a boa disposição com que tem presidido à Comissão dos Orçamentos, uma experiência nova para mim.
EnglishFrom an Irish perspective, the influx of refugees, asylum seekers and immigrants is a relatively new experience for us as a nation.
Visto de uma perspectiva irlandesa, o afluxo de refugiados, requerentes de asilo e imigrantes é uma experiência relativamente nova para nós, como nação.
EnglishToday ’ s debate is a quite new experience, and what makes it so is the fact that the Commission first listens to Parliament.
Senhor Presidente da Comissão, muito me apraz ouvi-lo dizer que pretende escutar o que o Parlamento pensa acerca do trabalho que a Comissão fará durante os próximos cinco anos.
EnglishConducting this new procedure in the context of the Lisbon provisions was a new experience for all of us and, as I humbly admit, for me above all.
Conduzir este novo procedimento no quadro das disposições de Lisboa foi uma experiência nova para todos nós e, reconheço-o com humildade, sobretudo para mim.
EnglishThat was a new experience, but it was a fundamental moment in Parliament's understanding of the problems, needs and plans of Europeans from other corners of the globe.
Foi qualquer coisa de novo e foi um momento importante para a compreensão por parte deste Parlamento das dificuldades, necessidades e projectos dos europeus do fim do mundo.
EnglishOn the one hand, the numbers of students and young jobseekers crossing EU borders in search of new experience and career prospects is constantly increasing.
Por um lado, o número de estudantes e de jovens à procura de emprego que cruzam as fronteiras europeias em busca de novas experiências e de perspectivas de carreira está a aumentar constantemente.
EnglishIt is a new experience for the so-called international community to be able to relate to and support something like this, which we have never encountered before in an African crisis.
O compromisso em toda a África, por via da União Africana, de utilizar o recentemente criado Conselho para a Paz e Segurança criou a base de actuação para as Nações Unidas.
EnglishThis has been a new experience for all of us, and it certainly also involved testing out a number of grey areas in the interinstitutional agreement on the right of inquiry.
Caros colegas, esta foi para todos nós uma nova experiência e tratava-se também de testar algumas áreas mal definidas do Acordo Interinstitucional relativas aos direitos da comissão de inquérito.

Más szótárak

English
  • a new experience

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.