angol-portugál fordítás erre a szóra: a new division

EN

"a new division" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new division".

Hasonló fordítások a(z) "a new division" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
division főnév

Példamondatok a(z) "a new division" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe new division of Romania into areas of economic development cannot be delayed.
A nova divisão da Roménia em zonas de desenvolvimento económico não se pode atrasar.
EnglishThat, and not a new division of the European Union, must be our policy.
Isso, e não uma nova divisão da União Europeia, é que deve ser a nossa política.
EnglishThe Greens are opponents of military blocs and would warn against a new division of Europe.
Os verdes são contrários aos blocos militares e alertam contra uma nova divisão da Europa.
EnglishThe aim is to create a new division within Europe that we would not be able to deal with in any other way.
Pretender-se-á criar uma divisão nova no seio da Europa que não tenha saída.
EnglishThis effectively implies a new division of tasks that is likely to give fresh impetus to the Union.
Trata-se, efectivamente, de uma nova distribuição das tarefas susceptível de redinamizar a União.
EnglishThe war in Yugoslavia is the tragic symbol of this new division in Europe: it embodies it and accentuates it.
A guerra da Jugoslávia constitui o símbolo por excelência, dramático, dessa redivisão da Europa: encarna-o e acentua-o.
EnglishThe new division took over the name GN Netcom from a producer of office data equipment that GN had acquired in 1984.
A nova divisão recebeu o nome de GN Netcom de uma produtora de equipamentos de dados de escritório que a GN adquiriu em 1984.
EnglishFourthly, the summit changed the shape of the space for global economic cooperation, leading to a new division of powers.
Em quarto lugar, a cimeira mudou a configuração do espaço da cooperação económica global, levando a uma nova divisão de poderes.
EnglishWe do not want any new division.
EnglishIt lies in a new division that is opening up in Europe.
Ele não está na eventualidade de a Constituição chegar alguns anos mais tarde, mas sim na nova divisão que está a surgir na Europa.
EnglishDo you want to lose out substantially in the new division of powers on which the Convention is working, that you would otherwise not be able to achieve?
Será que querem ser os grandes perdedores da nova distribuição dos poderes em que trabalha a Convenção, não sabendo fazer doutra maneira?.

Más szótárak

English
  • a new division

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.