angol-portugál fordítás erre a szóra: a new constitution

EN

"a new constitution" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new constitution".

Hasonló fordítások a(z) "a new constitution" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
constitution főnév
Portuguese

Példamondatok a(z) "a new constitution" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe process of preparing and adopting the new constitution was hardly legitimate.
O processo de preparação e adopção da nova Constituição teve pouca legitimidade.
EnglishDrawing up a new constitution will be the first important test, in that respect.
Nesse âmbito, a redacção de uma nova constituição será um teste importante.
EnglishThis is the first time we have this objective in any draft for the new Constitution.
É a primeira vez que este objectivo está presente num projecto da Constituição.
EnglishIn Turkey, the development of a new constitution is now the highest priority.
Na Turquia, o desenvolvimento de uma nova Constituição é agora a prioridade máxima.
EnglishNobody imagined at that time that we might be having a new Constitution.
Nessa altura, ninguém imaginava que poderíamos vir a ter uma nova Constituição.
EnglishWhat nonsense to say that this new Constitution will create a centralised superstate!
É um disparate dizer que esta nova Constituição criará um super-Estado centralizado!
EnglishThat applies especially to the debate on the EU’s future and on a new Constitution.
Isto aplica-se especialmente ao debate sobre o futuro da UE e sobre a nova Constituição.
EnglishThe foundations have been laid for a new state and a new constitution has been adopted.
Foram lançados os alicerces para um novo Estado e foi adoptada uma nova Constituição.
EnglishMost of all, I would like to congratulate Hungary on its new constitution.
Acima de tudo, gostaria de felicitar a Hungria e a sua nova Constituição.
EnglishIn Ireland the people were able to vote on the new constitution, the Treaty of Lisbon.
Na Irlanda, o povo pôde votar a nova Constituição, o Tratado de Lisboa.
EnglishThe issue of the draft of the new Constitution also fell within the Irish Presidency.
Durante as próximas Presidências, estes projectos irão ser analisados.
EnglishMy country's new constitution is proud to guarantee a strong constitutional protection.
A nova constituição do meu país orgulha-se de garantir uma protecção constitucional forte.
EnglishMy country's new constitution is a democratic, written constitution.
A nova constituição do meu país é uma constituição escrita democrática.
EnglishUnder the new constitution, 13 countries will be able to vote down 12.
A nova Constituição vai permitir que 13 países possam derrotar os restantes 12 nas votações.
EnglishIt is disappointing that the new constitution could not be agreed before enlargement.
É decepcionante que não se tenha chegado a acordo sobre a nova Constituição antes do alargamento.
EnglishIn principle, this is already the case in the new Constitution.
Os princípios estão consagrados, mas o resto depende dos Estados-Membros.
EnglishThe approval of the new Constitution will be a success for everyone or a failure for the Union.
A aprovação da nova Constituição será um sucesso para todos ou um insucesso para a União.
EnglishThe issue of the draft of the new Constitution also fell within the Irish Presidency.
A questão do projecto da nova Constituição também coincidiu com o período da Presidência irlandesa.
EnglishHe says: are we not running too far ahead of the new constitution?
Pergunta: não estaremos nós a antecipar-nos muito à nova Constituição?
EnglishWhat nonsense to say that this new Constitution will create a centralised superstate!
Permitam-me concluir que, em parte, o que está em questão neste debate é um mito contra a realidade.

Más szótárak

English
  • a new constitution

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.