angol-portugál fordítás erre a szóra: a new communication

EN

"a new communication" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new communication".

Hasonló fordítások a(z) "a new communication" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
communication főnév

Példamondatok a(z) "a new communication" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis new communication, however, pushes us into a difficult position.
Todavia, esta nova comunicação tende a lançar-nos numa engrenagem temível.
EnglishIts conclusions must underpin the drafting of a new communication policy.
As suas conclusões deverão servir de base à elaboração de uma nova política de comunicação.
EnglishNew communication technologies and hence new jobs must be created.
Podem ser criadas novas tecnologias de comunicação e, consequentemente, novos empregos.
EnglishThe emergence of new communication channels and alternative networks is threatening the old order.
O aparecimento de novos canais de comunicação e redes alternativas ameaça a ordem anterior.
EnglishIt is possible that this new communication will mark the end of Commission communications to the Council.
Esta nova comunicação pode ser a última destas comunicações da Comissão ao Conselho.
EnglishConsequently, we await a new communication, an improved and more integrated communication.
Consequentemente, ficamos à espera de uma nova comunicação, uma comunicação melhorada e mais integrada.
EnglishTransparency, openness and access to information are central to a new communication policy.
A transparência, abertura e acesso à informação são fundamentais para uma nova política de comunicação.
EnglishI would like to stress the importance for democracy of the ability to access new communication networks.
Insisto também no desafio democrático que representa o acesso às novas redes de comunicação.
EnglishA difficult situation is emerging for the press from its competition with the new communication services.
A concorrência com os novos serviços de comunicações traz uma situação muito difícil para a imprensa.
EnglishIt is equally important that the Commission should be active, in issuing a new communication on the social dialogue.
É igualmente importante que a Comissão apresente uma nova comunicação sobre o diálogo social.
EnglishHowever, it is not enough simply to give them access to new communication and information technologies.
Mas não podemos limitar-nos a facilitar-lhes o acesso às novas tecnologias da comunicação e da informação.
EnglishNow there is a new communication on tariffs and duties on energy.
Existe agora uma nova comunicação sobre tarifas e taxas sobre a energia. Estou convencida de que vai aumentar muito.
EnglishLater this year, the Commission plans to present a new Communication on the modernisation of higher education.
Ainda este ano, a Comissão tenciona apresentar uma nova comunicação sobre a modernização do ensino superior.
EnglishThe increase in the number of reported cases was caused by the introduction of new communication technologies.
O aumento do número de casos comunicados foi originado pela introdução das novas tecnologias de comunicação.
EnglishThe new communication on corporate social responsibility will be addressed to the institutions of the European Union.
A nova comunicação sobre responsabilidade social das empresas será endereçada às instituições da União Europeia.
EnglishI expect to return to Parliament shortly to discuss a new communication intended to update the 1994 Asia strategy.
Conto voltar ao Parlamento em breve para debater uma nova comunicação destinada a actualizar a estratégia "Ásia 1994".
EnglishI expect to return to Parliament shortly to discuss a new communication intended to update the 1994 Asia strategy.
Conto voltar ao Parlamento em breve para debater uma nova comunicação destinada a actualizar a estratégia " Ásia 1994 ".
EnglishThe advent of new communication services constituted keen competition for the traditional postal companies.
A aparição de novos serviços de comunicação significou uma forte concorrência para as empresas de serviços postais tradicionais.
EnglishThis evening we heard that you will present a new communication: we hope that it contains the required innovations.
Esta noite foi-nos dito que o Senhor Comissário nos apresentará uma nova comunicação: esperamos que inclua as inovações requeridas.
EnglishAccording to the Commission, the increase in the number of reported cases was caused by the introduction of new communication technologies.
Segundo a Comissão, o aumento do número de casos comunicados deve-se à introdução das novas tecnologias da comunicação.

Más szótárak

English
  • a new communication

Még több a angol-magyar szótárban.