angol-portugál fordítás erre a szóra: a new article

EN

"a new article" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new article".

Hasonló fordítások a(z) "a new article" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
article főnév
to article ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "a new article" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe new Article 217 of the Treaty of Nice further strengthens the role of the President.
O novo artigo 217.º do Tratado de Nice reforça ainda mais o papel do Presidente.
EnglishThe inclusion of the new article 7d in the Amsterdam Treaty is therefore to be welcomed.
A inclusão do artigo 7--D no Tratado de Amesterdão deve ser, portanto, bem acolhida.
EnglishIn particular, this Directive introduced a new article containing commitology rules.
Ela introduzia nomeadamente regras de comitologia através da inclusão de um novo artigo.
EnglishThe new Article 280 in the Amsterdam Treaty is helpful in this regard.
O novo artigo 280º do Tratado de Amesterdão vem dar uma ajuda neste domínio.
EnglishAfter the fall of the Santer Commission, we have now obtained a new article in the Treaty.
Após a queda da Comissão Santer, foi introduzido um novo artigo no Tratado.
EnglishFirstly, Article 209a will be changed into a new article, Article 280.
Em primeiro lugar, o artigo 209º-A é transformado num novo artigo, o 280º.
EnglishThe new article on culture gives us the chance to do something about this.
O novo parágrafo dedicado à cultura dá-nos a oportunidade de fazer alguma coisa nesse sentido.
EnglishOf course, we cannot sit by and do nothing while we wait for a new article in the Treaty.
Como é óbvio, não podemos sentar-nos sem nada fazer, à espera de um novo artigo no Tratado.
EnglishThese provisions appear in a new article of the Directive - Article 3a.
Estas disposições figuram no novo artigo 3º-bis da directiva.
EnglishHowever, we think the reference to a new article 2.14 is superfluous.
Torna-se supérflua uma referência a um novo artigo 2.14.
EnglishThe new article therefore represents a significant achievement.
O novo artigo representa, assim, um avanço significativo.
English(DE) The Council's new Article 3(4) is a very remarkable cuckoo in the nest, and a very dangerous one too.
Com o novo nº 4 do artigo 3º, o Conselho colocou no cesto um objecto muito curioso, mas perigoso.
EnglishIn the case of certain types of data, the new Article 2a makes such an exchange of information possible.
No caso de certos tipos de dados, o novo artigo 2-A torna possível esse tipo de troca de informação.
EnglishI deemed it necessary to introduce a whole new article on the quality of environmental information.
Considerei necessário incluir um novo artigo relativo na íntegra à qualidade da informação sobre o ambiente.
EnglishA new Article 1 clarifies the directive's scope.
Um novo artigo 1º esclareceu o campo de aplicação da directiva.
EnglishWithin a short time all this will come out in the first case of the new Article 97 being actively used.
Dentro em breve, tudo isto se materializará no primeiro caso em que o artigo 97º for efectivamente aplicado.
EnglishThe new Article 7a, on the quality of environmental information, is one of the most important amendments.
O novo artigo 7º, referente à qualidade da informação sobre ambiente, constitui uma das alterações mais importantes.
EnglishA new article in the Treaty provides for a possible increase in the powers of the European Court in this sense.
Um novo artigo do Tratado prevê o eventual alargamento das competências do Tribunal de Justiça para esse efeito.
EnglishI intend to be doing something positive about that when the Treaty is ratified under the new Article 137.
Quando o Tratado se encontrar ratificado, tenciono desenvolver algumas medidas positivas nesta área ao abrigo do artigo 137º.
EnglishThe new Article 7D is still fairly vague.
O novo artigo 7ºD mantém-se relativamente vago.

Más szótárak

English
  • a new article

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.