angol-portugál fordítás erre a szóra: a new approach

EN

"a new approach" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new approach".

Hasonló fordítások a(z) "a new approach" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
approach főnév
to approach ige

Példamondatok a(z) "a new approach" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis is one of the proposals which the Commission intends to submit for the new approach.
Esta será uma das propostas a apresentar pela Comissão sobre a nova metodologia.
EnglishI would like to try a new approach and present the 6,253 signatures to you here.
Agora, que quase é demasiado tarde, queria apresentar­lhe deste modo as 6253 assinaturas.
EnglishOf course, the pilots will one day have to adopt a new approach - one day.
Os pilotos terão, naturalmente, de apresentar um dia um novo modelo. Um dia!
EnglishHowever, the implementation of a new approach requires long-term action.
Todavia, a implementação de uma nova abordagem implica medidas de longo prazo.
EnglishI would like to try a new approach and present the 6,253 signatures to you here.
Agora, que quase é demasiado tarde, queria apresentar­ lhe deste modo as 6253 assinaturas.
EnglishThe new approach implies that the equivalent standardisation committees are active.
Essa abordagem implica que as comissões de normalização respectivas se encontrem activas.
EnglishToday, we are debating the next reform, the new approach of the CAP after 2013.
Hoje debatemos a próxima reforma, a nova abordagem da PAC após 2013.
EnglishThe new approach is that we must integrate the ecological aspects of the Lisbon Process.
O elemento novo é a integração dos aspectos ecológicos no chamado processo de Lisboa.
EnglishA new approach is required that uses diplomacy and politics instead of force.
É necessária uma nova abordagem diplomática e política, em substituição do recurso à força.
EnglishPresident Obama has indicated a new approach to the challenges we face.
O Presidente Obama indicou uma nova abordagem para os desafios que temos pela frente.
EnglishYou are right: this means that we need a new approach, a fresh start.
Tem razão: isto significa que necessitamos de uma nova abordagem, de um novo começo.
EnglishThe latter represents a new approach, and relates mainly to depopulation.
Esta última constitui uma nova abordagem e diz principalmente respeito à desertificação.
EnglishThat is why the new approach is also marked by greater flexibility.
É por isso que esta nova abordagem também está marcada por uma maior flexibilidade.
EnglishTherefore, the European Union needs a new approach to the situation in Iran.
A União Europeia tem, por conseguinte, necessidade de uma nova abordagem da situação no Irão.
EnglishA huge shortfall has occurred, which means that a new approach is needed.
Deu-se uma dramática falta de fundos, que requer uma nova orientação.
EnglishI hope that this new approach can be a real opportunity for change.
Espero que esta nova abordagem represente uma oportunidade real de mudança.
EnglishObjectives, strategy, method, financing - it all requires a totally new approach.
Objectivos, estratégia, método, financiamento - tudo isso exige uma abordagem absolutamente nova.
EnglishOf course, the pilots will one day have to adopt a new approach - one day.
Os pilotos terão, naturalmente, de apresentar um dia um novo modelo.
EnglishBasically, the new approach focuses mainly on implementing the Lisbon objectives.
Basicamente, a nova abordagem concentra-se principalmente na realização dos objectivos de Lisboa.
EnglishAt the same time, the need for a new approach has become increasingly evident.
Entretanto, é cada vez mais evidente a necessidade de renovação.

Más szótárak

English
  • a new approach

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.