angol-portugál fordítás erre a szóra: a new Action

EN

"a new Action" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a new Action".

Hasonló fordítások a(z) "a new Action" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
new melléknév
new…
Portuguese
action főnév
to action ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "a new Action" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIt makes ten very clear recommendations for a new Action Plan to start in 2007.
Faz dez recomendações muito claras para um novo Plano de Acção que terá início em 2007.
EnglishWhat new action can now be taken to encourage and achieve this objective?
Que novas medidas é que se pode agora tomar para incentivar e atingir este objectivo?
EnglishWe also welcome the new action programme presented by our Commissioner.
Saudamos também o novo programa de acção apresentado pelo nosso Comissário.
EnglishThe European Council has therefore asked the Commission to prepare a new action plan.
O Conselho Europeu solicitou, por isso, à Comissão que elaborasse um novo plano de acção.
EnglishIndeed, it is in the area of climate change that new action is needed.
É, efectivamente, no domínio das alterações climáticas que é necessária uma nova acção.
EnglishNew documents have been drawn up, new decisions have been made and new action has been taken.
Foram elaborados novos documentos, tomadas novas decisões e empreendidas novas acções.
EnglishMr President, little new action on immigration and asylum will emerge from Seville.
Senhor Presidente, serão poucas as novas medidas em matéria de imigração e asilo saídas de Sevilha.
EnglishThe evaluation provided important input for the new Action Plan.
A avaliação contribuiu de forma significativa para o novo Plano de Acção.
EnglishOur goal is to be in a position to present the new action plan by the end of the spring - in May.
O nosso objectivo é poder apresentar o novo plano de acção no fim da Primavera - em Maio.
EnglishThe taskforce' s mandate was extended to the drafting of new action plans.
O mandato do grupo de trabalho foi prorrogado, tendo em vista a elaboração de novos planos de acção.
EnglishWe need a new Action Plan, with a new timetable where the terminus station is membership.
Precisamos de um novo plano de acção, com um novo calendário, cuja estação terminal seja a adesão.
EnglishThe taskforce's mandate was extended to the drafting of new action plans.
O mandato do grupo de trabalho foi prorrogado, tendo em vista a elaboração de novos planos de acção.
EnglishIt has started to implement a new action plan to close old state care homes.
Desde 2000, as autoridades reduziram o número de crianças residentes em orfanatos de 37 000 para as actuais 32 000.
EnglishIt has started to implement a new action plan to close old state care homes.
O governo começou também a pôr em execução um novo plano de acção com vista ao encerramento dos orfanatos obsoletos.
EnglishI am surprised at the emphasis on drawing up new action plans and new lists of things to be done.
Surpreende-me a ênfase dada à definição de novos programas de acção e de novas listas de medidas a tomar.
EnglishAs such, new action needs to be planned and special measures need to be taken for the islands.
Nestas circunstâncias, torna-se necessário planear novas acções e adoptar medidas especiais a favor das ilhas.
EnglishHis Holiness, in his robes, is my new action hero.
Sua Santidade, nas suas vestes, é o meu novo super-herói.
EnglishThe citizens and healthcare professionals also welcome the new action plan before us in this debate.
Os cidadãos e os profissionais dos cuidados de saúde também se congratulam com o novo plano de acção, agora em debate.
EnglishWe need a new action mechanism and set of tools.
Precisamos de novas acções e de um conjunto de meios.
EnglishMoreover, what is the real significance of financial ceilings if they are increased for every new action?
Além disso, de que servem esses limites máximos se os mesmos são aumentados cada vez que se desenvolve uma nova acção?

Más szótárak

English
  • a new Action

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.