angol-portugál fordítás erre a szóra: a negotiating mandate

EN

"a negotiating mandate" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a negotiating mandate".

Hasonló fordítások a(z) "a negotiating mandate" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
negotiating főnév
Portuguese
negotiating melléknév
Portuguese
to negotiate ige
mandate főnév
Portuguese
to mandate ige

Példamondatok a(z) "a negotiating mandate" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe Commission's negotiating mandate is therefore heading in the right direction.
O mandado de negociações da Comissão vai, por conseguinte, na direcção certa.
EnglishI congratulate the Council on the negotiating mandate given to the Commission on 18 April.
Felicito o Conselho pelo mandato negocial que conferiu à Comissão no dia 18 de Abril.
EnglishSo, Mr Tajani, you have got off the ground with a robust negotiating mandate.
Portanto, Senhor Comissário Tajani, conseguiu um bom começo, com um sólido mandato para negociar.
EnglishWe were able to slip a lot of things that are important to us into this negotiating mandate.
Conseguimos introduzir neste mandato negocial muitos aspectos que são importantes para nós.
EnglishThe Commission was very tardy in requesting its negotiating mandate.
A Comissão solicitou muito tardiamente o mandato de negociação.
EnglishWhat is the current position as regards granting a negotiating mandate to the Commission?
Qual a situação actual, no que respeita à atribuição de um mandato negocial à Comissão para o efeito?
EnglishCommissioner, can you tell us what exactly is happening with the negotiating mandate given ...
Poderá o Senhor Comissário dizer-nos em que pé está exactamente o mandato de negociação confiado...
EnglishA new negotiating mandate is being drawn up at the moment.
Está actualmente em fase de redacção um novo mandato de negociação.
EnglishThe Commission refused to ask for a negotiating mandate, and Mrs Cresson has explained...
A Comissão recusou-se a pedir um mandato de negociação e a senhora comissária Cresson apresentou explicações.
EnglishDoes this negotiating mandate also provide for a general agreement on personal data protection?
Será que este mandato de negociação prevê também um acordo global sobre a protecção dos dados pessoais?
EnglishIf the Commission’s opinion is positive, the Council must then agree upon a negotiating mandate.
Se a Comissão der um parecer positivo, o Conselho tem de chegar a acordo sobre um mandato de negociação.
EnglishThe European Parliament's resolution highlights this in two paragraphs, the negotiating mandate in one.
A resolução do Parlamento Europeu foca este aspecto em dois números, o mandato negocial apenas num.
EnglishSecondly, what negotiating mandate will the negotiators have in terms of agricultural products?
Em segundo lugar, que mandato de negociação disporão os negociadores no que respeita aos produtos agrícolas?
EnglishIn the meantime, the absence of a negotiating mandate has certainly made us realise that time is money.
Entretanto, a ausência de um mandato negocial fez-nos compreender, sem dúvida, que tempo é dinheiro.
EnglishDoes it mean that you will need a new negotiating mandate or is the old one enough?
Significa que o senhor Comissário tem de receber um novo mandato de negociação, ou será que o antigo ainda é suficiente?
EnglishThe negotiating mandate for the TEP was given long ago.
O mandato de negociação relativamente ao PET já foi concedido.
EnglishFor a start, Commissioner, you have made very good use of the negotiating mandate that you were given.
Para começar, Senhor Comissário, penso que fez muito bom uso do mandato negocial que lhe foi atribuído.
EnglishWhy the delay in considering and adopting the negotiating mandate enabling negotiations to commence?
Por que razão o atraso na apreciação e adopção de um mandato de negociação, para que se iniciem as negociações?
EnglishOur negotiating mandate did not provide for this.
O nosso mandato de negociações não abrangia essas questões.
EnglishIf we can discover the reasons, why can we then not consider a possible new negotiating mandate?
E se for possível esclarecer essa recusa, então por que não poderemos pensar num eventual novo mandato de negociações?

Más szótárak

English
  • a negotiating mandate

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.