angol-portugál fordítás erre a szóra: a negative one

EN

"a negative one" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a negative one".

Hasonló fordítások a(z) "a negative one" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
negative főnév
negative melléknév
to negative ige
Portuguese
one főnév
Portuguese
one melléknév
Portuguese
one névmás
Portuguese

Példamondatok a(z) "a negative one" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWhat these last 20 years have shown is that, if there is a link, it is a negative one.
O que os últimos 20 anos demonstraram é que, a existir uma ligação, ela é negativa.
EnglishI believe that on this point the only assessment that can be given is a negative one.
Penso que, quanto a este ponto, o único parecer que pode ser emitido é um parecer negativo.
EnglishIt is by no means the case that the picture we have to paint is an entirely negative one.
Não corresponde de todo à verdade que o quadro que devemos pintar aqui seja um quadro inteiramente negativo.
EnglishThe US position is always a very negative one, as it was when I was at the UN Children's Conference.
A posição dos Estados Unidos continua a ser muito negativa, tal como o foi na Conferência das Nações Unidas sobre a Criança.
EnglishFor this reason the only response can be a negative one.
Por isso, só há uma resposta negativa.
EnglishThis was certainly how the Polish Commissioner-designate, Mrs Hübner, was chosen, and our opinion of her is a negative one.
Estou certo de que o mesmo é verdade no que se refere aos Comissários indigitados dos outros países pós-comunistas.
EnglishWe need to pay particular attention to that so that they have a positive view of agriculture, and not a negative one.
Temos de dedicar especial atenção a este aspecto, para que as mulheres tenham uma opinião positiva da agricultura, e não uma opinião negativa.
EnglishThis was certainly how the Polish Commissioner-designate, Mrs Hübner, was chosen, and our opinion of her is a negative one.
Foi certamente assim que se processou a escolha da Comissária polaca indigitada, Senhora Hübner, em relação à qual temos uma opinião negativa.
EnglishIn short, my impression after last week' s visit, if I am being honest, is a very negative one.
Em suma, para falar com franqueza, a impressão com que fiquei após a visita da passada semana é particularmente negativa.
EnglishWe felt that we must point out that the point of departure for the European Parliament's decision was a negative one, much more half-hearted than the Commission proposal.
Não podemos deixar de salientar que o ponto de partida da tomada de posição deste Parlamento foi negativo, recuado em relação à proposta da Comissão.
EnglishFor the first time, the Council adopted a position on the matter of the recycling of unspent resources when it was negotiating the interinstutional agreement, and that position was a negative one.
Pela primeira vez, o Conselho adoptou uma posição sobre a questão da reciclagem de recursos não utilizados ao negociar o acordo interinstitucional, e foi uma posição negativa.
EnglishAs for Amendments 7 to 9 concerning the eligibility criteria, this list has been transformed into a positive list, rather than a negative one, in the first Presidency compromise text.
Quanto às alterações 7 a 9 sobre os critérios de elegibilidade, devo dizer que esta lista foi transformada numa lista positiva e não negativa, no primeiro texto de compromisso da Presidência.

Más szótárak

English
  • a negative one

Még több a angol-magyar szótárban.