angol-portugál fordítás erre a szóra: a necessary part

EN

"a necessary part" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a necessary part".

Hasonló fordítások a(z) "a necessary part" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
necessary főnév
Portuguese
necessary melléknév
part főnév
to part ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "a necessary part" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSuch a defence policy is a necessary part of an effective foreign policy.
Este tipo de política de defesa constitui uma componente necessária de uma política externa eficaz.
EnglishIn that sense, it is a necessary part of making progress on the issue of transparency that we take others with us.
Tem de ser uma iniciativa comum do Conselho, da Presidência e do Parlamento.
EnglishIncreased support for fisheries research is a necessary part of the development of MSY plans.
O desenvolvimento dos planos relativos ao MSY carece também de um maior apoio à investigação no domínio das pescas.
EnglishSo symbols are a necessary part of democracy that the EU regards as being central to its identity.
Assim, os símbolos são uma parte necessária da democracia que a UE considera ser essencial para a sua identidade.
EnglishA binding Charter is an indispensable requirement and a necessary part of a much-needed constitution.
Uma Carta com natureza vinculativa é uma condição imprescindível e uma exigência de uma tão necessária Constituição.
EnglishThey are a necessary part of enlargement as a whole.
São uma parte necessária de todo o alargamento.
EnglishMr President, temporary work agencies are a necessary part of the flexible labour market of the future.
Senhor Presidente, as agências de trabalho temporário são uma parte necessária do mercado de trabalho flexível do futuro.
EnglishSo it is a necessary part of that freedom, but as everyone also knows, it is not enough on its own.
A multiplicidade é, portanto, uma condição necessária dessa liberdade, mas - como todos sabem, também - não é uma condição suficiente.
EnglishAs I said on another occasion this morning: it is a necessary part of perfecting parliamentary democracy in Europe.
Já o afirmei esta manhã, a outro propósito: é necessário que isso suceda, para tornar perfeita a democracia parlamentar na Europa.
EnglishHe said that he had been absolutely convinced that this was necessary -- the necessary part of the growing up of a young physicist.
Ele disse que tinha ficado absolutamente convencido que isto era necessário a parte necessária do crescimento de um jovem físico.
EnglishIn that sense, it is a necessary part of making progress on the issue of transparency that we take others with us.
Como tal, para que seja possível fazer progressos no que se refere à questão da transparência, é indispensável que outros nos acompanhem nesse caminho.
EnglishA strong lobby in favour of environmental protection is a good and necessary part of any mature democratic society.
A existência de um forte grupo de interesses que defenda a protecção ambiental é parte positiva e necessária de qualquer sociedade democrática amadurecida.
EnglishThis matters in many ways, not least because in modern society use of, and access to, the telephone is a necessary part of life.
Isto é importante em muitos aspectos, sobretudo porque, na sociedade moderna, a utilização do telefone e o acesso ao telefone fazem parte da vida.
EnglishThe return policy should be regarded as an integral and necessary part of a complete and coherent Community policy in the field of migration and asylum.
A política de regresso deve ser considerada como parte integrante e necessária de uma política comunitária completa e coerente no campo da migração e asilo.
EnglishNowadays, at least in the European Union, civil aviation is a necessary part of our life, without which the Parliament and the Council simply could not work.
Actualmente, pelo menos na União Europeia, a aviação civil é uma parte necessária da nossa vida, sem a qual o Parlamento e o Conselho não poderiam simplesmente funcionar.
EnglishYou know very well that the ACP will have great difficulty in meeting the phytosanitary and sanitary conditions that will be a necessary part of the future relationship.
O Senhor sabe muito bem que os ACP terão enormes dificuldades em cumprir as normas fitossanitárias e sanitárias que serão parte necessária do futuro relacionamento.
EnglishThe return policy cannot be looked upon in an isolated way, but should be seen as a necessary part of a total package on migration, including legal, as well as asylum.
A politica de regresso não pode ser encarada isoladamente, devendo antes ser vista como um elemento necessário do conjunto do pacote relativo à migração, incluindo a migração legal e o asilo.

Más szótárak

English
  • a necessary part

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.