angol-portugál fordítás erre a szóra: a natural disaster

EN

"a natural disaster" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a natural disaster".

Hasonló fordítások a(z) "a natural disaster" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
natural melléknév
Portuguese
disaster főnév

Példamondatok a(z) "a natural disaster" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishRoad accidents are not a natural disaster in the face of which we are powerless.
A segurança rodoviária não é um fenómeno da natureza, face ao qual sejamos impotentes.
EnglishUnfortunately, this type of natural disaster is becoming increasingly frequent.
Este tipo de catástrofes naturais é, infelizmente, cada vez mais frequente.
EnglishThe International Day for Natural Disaster Reduction is a good example of this.
O Dia Internacional para a Redução de Catástrofes Naturais é um bom exemplo disso mesmo.
EnglishThe South of France has just suffered an unprecedented natural disaster.
   O Sul de França acaba de sofrer uma catástrofe natural sem precedentes.
EnglishMr President, the natural disaster which overtook European countries was tragic.
Senhor Presidente, a catástrofe natural que atingiu alguns países europeus foi dramática.
EnglishThe question is, where does an accident end and a natural disaster begin?
A questão está em saber onde termina um acidente e onde começa uma catástrofe natural.
EnglishOne nuclear accident after another is coming on top of a natural disaster.
À catástrofe natural vêm agora juntar-se sucessivos acidentes nucleares.
EnglishIt is as though the current crisis were a natural disaster that was impossible to foresee.
É como se a crise actual fosse uma catástrofe natural impossível de prever.
English      Mr President, every once in a while the world is hit by a major natural disaster.
      Senhor Presidente, de tempos a tempos o mundo é atingido por uma catástrofe natural.
EnglishStudies show that droughts and floods kill more people than any other natural disaster.
Estudos revelam que, secas e cheias, matam mais pessoas que qualquer outra catástrofe natural.
EnglishThe devastation caused by the floods is the biggest natural disaster in Pakistan's history.
A devastação causada pelas inundações é a maior catástrofe natural da História do Paquistão.
English. - Mr President, this was the worst natural disaster ever to hit Pakistan.
Senhor Presidente, esta foi a pior catástrofe natural de sempre no Paquistão.
EnglishNo country in the world is capable of coping with a natural disaster of this magnitude on its own.
Nenhum país no mundo consegue lidar sozinho com uma catástrofe natural desta magnitude.
EnglishI voted in favour of the European Parliament's resolution on the natural disaster in China.
Votei a favor da resolução do Parlamento Europeu sobre a catástrofe natural ocorrida na China.
EnglishMajor natural disaster in the autonomous region of Madeira and effects of the Xynthia strom in Europe (
Grande catástrofe natural na Madeira e efeitos do temporal Xynthia na Europa (
EnglishStudies show that droughts and floods kill more people than any other natural disaster.
Estudos revelam que secas e inundações matam mais pessoas do que qualquer outra catástrofe natural.
EnglishIt is only human to feel compassion for the innocent victims of the natural disaster there.
É humano sentir compaixão pelas vítimas inocentes da catástrofe natural que assolou aquele país.
EnglishThis natural disaster has taken the lives of thousands of people, which is an appalling loss.
Esta catástrofe natural ceifou a vida de milhares de pessoas, o que constitui uma perda terrível.
EnglishThis was done deliberately, and not caused by the weather or natural disaster.
Isto não foi provocado pelas condições climáticas ou por catástrofes naturais, foi provocado intencionalmente.
EnglishPermit me to also address the Japanese natural disaster and the consequent industrial disaster.
Permitam-me também que aborde a catástrofe natural do Japão e a consequente catástrofe industrial.

Más szótárak

English
  • a natural disaster

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.