angol-portugál fordítás erre a szóra: a natural death

EN

"a natural death" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a natural death".

Hasonló fordítások a(z) "a natural death" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
natural melléknév
Portuguese
death főnév
Portuguese
to death határozószó
Portuguese
to death
Portuguese

Példamondatok a(z) "a natural death" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishEven if trees die a natural death, they expel all the carbon absorbed.
Mesmo que morram de morte natural, libertam todo o carbono absorvido.
EnglishCategory 2 includes animals which have died a natural death.
A categoria 2 abrange, entre outras coisas, os animais mortos por doença.
EnglishFinally, I call for the sanctity of life to be respected from conception to a natural death.
Por último, apelo a que a santidade da vida seja respeitada desde a concepção até à morte natural.
EnglishIt is a matter of defending the dignity of the human being, from conception to natural death.
Trata-se, sim, da defesa da dignidade da pessoa humana, desde a sua concepção até à sua morte natural.
EnglishHuman life is sacred from conception until natural death, and therefore I could not support this report.
A vida humana é sagrada desde a concepção até à morte natural, por isso eu não podia apoiar o relatório.
EnglishFrom conception to natural death, human beings deserve all the protection we can give, and without equivocation.
Os homens têm direito a toda a nossa protecção, sem qualquer relativização, desde a concepção até à morte natural!
EnglishWe chose life two years later in a referendum to protect the life of the human person from conception to natural death.
Nós optámos pela vida dois anos mais tarde, em referendo, para proteger a vida humana da concepção até a morte natural.
EnglishTherefore man has a right to life in all phases of his existence, from the moment of conception until natural death.
5. Por isso o homem tem direito à vida em todas as fases da sua existência, desde o momento da concepção até à morte natural.
EnglishThe protection of life at all times, from conception to natural death, is a non-negotiable part of any political calculation.
A protecção da vida em todos os momentos, desde a concepção até à morte natural, constitui uma parte inegociável de qualquer cômputo político.
EnglishI, and my colleagues in the National Front, defend the integrity and the dignity of human life, from conception to natural death.
Os meus colegas da Frente Nacional e eu próprio defendemos a integridade e a dignidade da vida humana, desde a concepção até à morte natural.
Englishto die a natural death
EnglishThe protection of life at all times, from conception to natural death, is a non-negotiable part of any political calculation.
Após vinte e um anos, verificamos que, infelizmente, a situação se mantém: os romanichéis e os viajantes ainda são alvo de discriminação, na lei e na prática.
EnglishIf we continue to bury our heads in the sand, we will only prolong the agony before fisheries die a natural death through continued over-fishing.
Se continuarmos a enterrar a cabeça na areia, apenas prolongaremos a agonia perante a morte natural da actividade da pesca através de uma sobre-exploração sistemática.
EnglishAll human beings must be protected at all stages of their lives, from conception until natural death, particularly if they are vulnerable or disabled.
Todos os seres humanos devem ser protegidos durante todas as fases da sua existência, desde a concepção até à morte natural, em particular se são vulneráveis ou portadores de deficiências.
EnglishAbove all, the fundamental right of all people to life, from conception to a natural death, is violated across the whole world, both in Russia and in the European Union.
É sobretudo o direito fundamental de todas as pessoas à vida, desde a concepção até à morte natural, que é violado em todo o mundo, tanto na Rússia como na União Europeia.
EnglishMr Solbes can tell us something of what went on in the Council of Ministers, because many people believe that the Stability Pact has already died a natural death.
O senhor Comissário Solbes pode dizer-nos algo sobre o que se passou no Conselho de Ministros em relação a este ponto, pois muita gente pensa que o plano de estabilidade está já morto e enterrado.

Más szótárak

English
  • a natural death

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.