angol-portugál fordítás erre a szóra: a national referendum

EN

"a national referendum" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a national referendum".

Hasonló fordítások a(z) "a national referendum" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
national melléknév
Portuguese
nation főnév
referendum főnév
Portuguese

Példamondatok a(z) "a national referendum" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe revision will soon be submitted for endorsement by national referendum.
A revisão irá em breve ser submetida a aprovação mediante um referendo nacional.
EnglishBy that we mean a ‘yes’ or ‘no’ to a national referendum on reform.
Queremos com isso dizer "sim" ou "não" à ideia de um referendo nacional sobre a reforma.
EnglishThe aim must be to cautiously set the scene for a national referendum on the future of East Timor.
O objectivo deve ser iniciar cuidadosamente os preparativos para o referendo sobre o futuro de Timor-Leste.
EnglishWho could be against a national referendum?
Quem é que se vai opor a um referendo nacional?
EnglishIreland rejected it in a national referendum.
A Irlanda rejeitou-o num referendo nacional.
EnglishIn addition, reviving the Lisbon Treaty that was rejected in a national referendum in Ireland makes a mockery of democracy.
Além disso, reanimar o Tratado de Lisboa que foi rejeitado num referendo nacional na Irlanda ridiculariza a democracia.
EnglishThere was going to be a national referendum.
EnglishMy party is quite happy to abandon the idea of a national referendum if you fear that in future, you will end up feeling isolated again.
O meu partido abandonará com agrado a ideia de um referendo nacional se o senhor temer ficar de novo isolado no futuro.
EnglishThe fact that, in spite of the huge scale of the humanitarian disaster, the Military Junta has not cancelled the national referendum is a cause for concern.
Preocupa-nos o facto de a junta militar do país não ter cancelado o referendo nacional, apesar do enorme desastre humanitário ocorrido.
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, fortunately there are still patriots in Europe and obviously we shall call for a national referendum.
(IT) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, felizmente que continua a haver patriotas na Europa e obviamente que nós pediremos um referendo nacional.
EnglishIt proposes a Commission-led campaign in Iceland, on the model of the Irish campaign, in anticipation of the national referendum on EU membership.
Trata-se de um texto que propõe uma campanha na Islândia liderada pela Comissão, no modelo da campanha irlandesa, em antecipação do referendo nacional sobre a adesão à UE.
EnglishThirdly, the radical suggestions it contains require a national referendum, which, in my country, is to take place at the initiative of the left-wing parties.
Em terceiro lugar, as sugestões radicais apresentadas no documento exigem um referendo nacional que, no meu país, terá lugar por iniciativa dos partidos de esquerda.
EnglishNobody could be against a national referendum, but then they ought to be called for much more frequently and on a much wider range of topics - yet this does not happen.
Ninguém se pode opor a um referendo nacional, mas, nesse caso, devia haver muito mais referendos sobre um leque mais alargado de tópicos - mas isso não acontece.
EnglishThe leader of my party, the Conservative Party, David Cameron, is committed to holding a national referendum on the Lisbon Treaty if it has not already entered into force.
O líder do meu partido - o Partido Conservador -, David Cameron, comprometeu-se a realizar um referendo nacional ao Tratado de Lisboa, caso não tenha entretanto entrado em vigor.
EnglishMany are endeavouring to restrict future enlargement and believe that a Constitution which has been rejected in a national referendum should be put swiftly into effect.
São muitos os que se esforçam por restringir os futuros alargamentos e que acreditam que uma Constituição que foi rejeitada em referendos nacionais deve ser posta rapidamente em vigor.

Más szótárak

English
  • a national referendum

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.