angol-portugál fordítás erre a szóra: a national government

EN

"a national government" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a national government".

Hasonló fordítások a(z) "a national government" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
national melléknév
Portuguese
nation főnév
government főnév
Portuguese
to govern ige

Példamondatok a(z) "a national government" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishBut the Commission is a political body, the European version of a national government.
Mas a Comissão é um órgão político , é a versão europeia de um governo nacional.
EnglishBut the Commission is a political body, the European version of a national government.
Mas a Comissão é um órgão político, é a versão europeia de um governo nacional.
EnglishYesterday, a new national government for recovery was voted into power in Ireland.
Ontem foi eleito na Irlanda um novo governo nacional para a recuperação.
EnglishIt plays a secondary role, as do all those who are not part of a national government.
Tem um papel secundário, como todos aqueles que não fazem parte de governos nacionais.
EnglishIt was not what any national government did or even the dairy sector did.
Nenhum governo nacional o conseguiu, nem sequer o próprio sector leiteiro.
EnglishAnd that is a question for each national government in the Member States.
E esta é uma questão a que cada governo nacional dos Estados-Membros terá de responder.
EnglishSo it is already possible for a national government to take that step.
Por conseguinte, já é possível a iniciativa partir de um governo nacional.
EnglishEveryone supported this, of whatever persuasion their national government.
Todos participaram, independentemente da cor que lidera em cada país.
EnglishCould it be deployed without national government request or permission?
Poderá intervir sem o pedido ou o consentimento de um governo nacional?
EnglishThe implementation of ARGO cannot only be a task of national government offices.
A execução do programa ARGO não pode ser apenas uma coisa para os serviços dos governos nacionais.
EnglishHu Jia was arrested on the pretext that he had been inciting others to overthrow the national government.
Hu Jia foi detido sob o pretexto de ter incitado ao derrube do Governo chinês.
EnglishSomalia has not had an effective national government for over 15 years.
A Somália não possui de facto um governo nacional há 15 anos.
EnglishIf an arrangement exists between the national government and the future regional government, why not?
Se existe um entendimento entre o governo do Land e o futuro governo regional, por que não?
EnglishMy own preference would be for my national government to reduce tax on handrolling tobacco in the UK.
Preferiria que fosse o meu governo a reduzir os impostos sobre o tabaco avulso no Reino Unido.
EnglishBut has not national government also become much more complicated?
Mas não será verdade que a administração nacional tem também vindo a tornar-se cada vez mais complexa?
EnglishThe amount of tax you pay is therefore decided by your national government, not the EU.
O aumento dos impostos que terá de pagar é, por conseguinte, decidido pelo governo do seu país e não pela UE.
EnglishIt is a complicated issue and, of course, it concerns local authorities and the national government.
É um assunto complexo, que diz respeito, evidentemente, às autoridades locais, ao governo nacional.
EnglishInsiders stress that the national government could do more about this.
Pessoas que estão por dentro da situação salientam que as autoridades nacionais podem fazer mais a este respeito.
English2. create at national government level a team of specialists which deals exclusively with this problem,
2. criação de equipas de especialistas que assessorem os governos nacionais exclusivamente sobre este assunto,
EnglishI doubt whether any national government can afford not to listen attentively to requests from the financial sector.
Duvido que algum governo nacional possa não escutar atentamente as exigências do sector financeiro.

Más szótárak

English
  • a national government

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.