angol-portugál fordítás erre a szóra: a multiplier effect

EN

"a multiplier effect" portugál fordítás

Példamondatok a(z) "a multiplier effect".

Hasonló fordítások a(z) "a multiplier effect" szóra portugálul

A főnév
Portuguese
a névelő
Portuguese
a prepozíció
Portuguese
multiplier főnév
Portuguese
effect főnév
Portuguese
to effect ige
Portuguese

Példamondatok a(z) "a multiplier effect" szó használatára portugálul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn addition, they have a multiplier effect, which should not be underestimated.
Para além disso, têm um efeito multiplicador que não deverá ser subestimado.
EnglishIf they are not used, evidently this multiplier effect will not take place.
Ao não serem executados, é evidente que esse efeito multiplicador não se produz.
EnglishOnly then will it be possible for the desired multiplier effect to be achieved.
Só assim será possível atingir o tão desejado efeito multiplicador.
EnglishWe also know that it could have a considerable multiplier effect.
Sabemos também que o programa poderia ter um efeito multiplicador considerável.
EnglishIf they also combine forces and coordinate their efforts, there will be a multiplier effect at European level.
Se, além disso, se concertarem e coordenarem os seus esforços, haverá um efeito multiplicador europeu.
EnglishThe multiplier effect of public investment has a crucial role in boosting growth and boosting employment.
O efeito multiplicador do investimento público tem sido crucial para a promoção do crescimento e do emprego.
EnglishSport has a really significant multiplier effect - an effect on health as well as social, cultural and the economic effect.
A sua importância económica, nomeadamente no mercado interno ou na saúde pública, é incalculável.
EnglishOf course it is good to see something being done to promote targeted projects with a high multiplier effect.
É evidente que apoiar iniciativas direccionadas, que tenham um efeito multiplicador elevado, é uma abordagem louvável.
EnglishThe multiplier effect is going to mean that the pace of climate change is going to accelerate and there is little we can do.
O efeito multiplicador fará com que o ritmo das alterações climáticas acelere, e pouco poderemos fazer.
EnglishSport has a really significant multiplier effect - an effect on health as well as social, cultural and the economic effect.
O desporto tem efeitos multiplicadores reais, quer em termos de saúde, quer em termos sociais, culturais e económicos.
EnglishComplementarity in European policy is extremely important to the sound management of resources and their multiplier effect.
A complementaridade na política europeia reveste-se de grande importância para a boa gestão dos recursos e a multiplicação dos resultados.
EnglishI would like to end, Mr President, by recalling the multiplier effect that the participation of women may have in each of these programmes.
Quero terminar, Senhor Presidente, recordando o efeito multiplicador da participação das mulheres em todos estes programas.
EnglishThere is a multiplier effect.
EnglishIt depends on achieving a substantial multiplier effect, as the programme intends to do.
Um dos objectivos principais do programa é atingir um considerável efeito multiplicador, tendo que, para tal, haver uma boa coordenação ao nível das acções dos Estados-Membros.
EnglishThis will also have a multiplier effect on matters such as the rooting out of corruption and the fight against organised crime.
Este objectivo, por sua vez, tem um impacto múltiplo, por exemplo, na eliminação da corrupção e na luta contra a criminalidade organizada.
EnglishSchools are nerve centres for information and have a multiplier effect, so they must be used in the most appropriate, simple and effective way possible.
As escolas são centros nevrálgicos de informação e de multiplicação dos seus efeitos, que têm de ser utilizados o mais correcta, simples e eficazmente possível.
EnglishAccording to the external evaluation it has been subjected to, the ECIP has demonstrated a significant multiplier effect, creating jobs and joint ventures.
De acordo com a avaliação externa a que foi submetido, teve um significativo efeito multiplicador, tendo levado à criação de postos de trabalho e de empresas comuns.
EnglishWe must not forget either that we are talking about a sensitive area with a large multiplier effect, conveying a powerful message to its audience and society.
Não podemos também esquecer que estamos a falar de uma área sensível com um enorme efeito multiplicador, que transmite uma mensagem forte ao seu público e à sociedade.
EnglishIn addition, it does not merely consider promotion inside and outside the EU, but achieves a multiplier effect through national action and private action within sectors.
Além disso, não contempla apenas a promoção dentro e fora da UE, mas gera um efeito multiplicador através das acções nacionais e das acções privadas dentro dos sectores.
EnglishEuropean industry and its multiplier effect account for approximately a third of the EU's gross value added, and it provides a livelihood for 57 million people.
por escrito. - A indústria europeia e o seu efeito multiplicador representam cerca de um terço do valor acrescentado bruto da UE, sendo o meio de subsistência de 57 milhões de pessoas.

Más szótárak

English
  • a multiplier effect

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.