EN trial
volume_up
{főnév}

1. általános

volume_up
испытание [испыта́ние] {seml.}
The first trial was in the Bible -- Daniel 1:12.
Первое испытание упоминается в Библии – Даниила 1:12.
взять на испытание
So this is what they were going to do in their trial.
Вот что они делают при таких испытаниях.
trial (és: court, forum, judicature, law)
volume_up
суд [суд] {hímn.}
And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent.
И этот суд постановил отправить за решетку двоих полицейских, а двоих объявил невиновными.
And what a lot of people forget, is there was a second trial, ordered by George Bush, Sr.
И многие забывают, что состоялся второй суд, по приказу Джорджа Буша, старшего.
trial (és: experiment)
volume_up
эксперимент [экспериме́нт] {hímn.}
But on some trials, we could change the shape and size of the environment like we did with the place cell.
В некоторых экспериментах мы изменяем форму и размер окружения, как в эксперименте с нейронами места.
volume_up
разведка [разве́дка] {nőn.}
trial (és: cark)
volume_up
переживание [пережива́ние] {seml.}
trial (és: mileage, run)
volume_up
пробег [пробе́г] {hímn.}
trial (és: attempt, crack, effort, overture)
volume_up
попытка [попы́тка] {nőn.}
Obviously trial and error is very important.
Очевидно попытки и ошибки очень важны.
volume_up
проверка [прове́рка] {nőn.}
trial (és: temptation)
volume_up
искушение [искуше́ние] {seml.}
trial (és: assay, proof, sample, sampling)
volume_up
проба [про́ба] {nőn.}
It's come through trial and error.
Он пришел через пробы и ошибки.
trial (és: misfortune)
volume_up
злоключение [злоключе́ние] {seml.}
trial
volume_up
справедливо [справедли́во] {seml.}

2. üzleti

trial (és: test)
volume_up
испытание [испыта́ние] {seml.}
The first trial was in the Bible -- Daniel 1:12.
Первое испытание упоминается в Библии – Даниила 1:12.
взять на испытание
So this is what they were going to do in their trial.
Вот что они делают при таких испытаниях.

Szinonimák (angolul) a(z) trial szóra:

trial

Példamondatok a(z) "trial" szó használatára oroszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAnd everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.
Все думают, что знают всё насчёт испытаний.
EnglishOur foundation has backed a vaccine that's going into phase three trial that starts in a couple months.
Финансирование антикомаринных сеток растет.
EnglishNow this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.
Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали.
EnglishSo this is what they were going to do in their trial.
Вот что они делают при таких испытаниях.
EnglishThis baby was produced through trial and error.
Этот ребёнок был создан методом проб и ошибок.
Englishclassified trial balance
систематизированный предварительный баланс с группировкой статей по форме финансового отчёта
Englishclassified trial balance
систематизированный предварительный баланс с группировкой статей по форме финансового отчета
EnglishObviously trial and error is very important.
Очевидно попытки и ошибки очень важны.
EnglishSo ideally what you want to do is a trial.
В идеале нужно провести испытания.
EnglishIt's come through trial and error.
Он пришел через пробы и ошибки.
Englishto put on trial
подвергать серьёзному испытанию
Englishto put on trial
подвергать серьезному испытанию
Englishto commit sb. for trial
предавать кого-л. суду
EnglishI was at that trial.
Englishto buy something on trial
Englishto buy something on trial
Englishby trial and error
методом проб и ошибок
Englishby trial and error
методом проб и ошибок
Englishto give a fair trial
Englishto give a fair trial