EN level
volume_up
{főnév}

level (és: degree, mark, notch, pitch)
volume_up
уровень [у́ровень] {hímn.}
And given that level of investment, it makes sense to use it.
И учитывая такой уровень инвестиций, имеет смысл воспользоваться всем этим.
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral-level design.
Есть кое-что, что я называю «интуитивный уровень обработки».
There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.
Это снимки под называнием BOLD, показывающие уровень кислорода в крови.
level (és: spiritlevel, water-level)
volume_up
ватерпас [ватерпа́с] {hímn.}
level (és: floor, storey)
volume_up
этаж [эта́ж] {hímn.}
level (és: horizon)
volume_up
горизонт [горизо́нт] {hímn.}
level (és: remove, tread)
volume_up
ступень [ступе́нь] {nőn.}
level
volume_up
нивелир [нивели́р] {hímn.}
level
volume_up
горизонтальный полет [горизонтальный полёт] {hímn.}

Példamondatok a(z) "level" szó használatára oroszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishYou can add location extensions at either the ad level or the campaign level.
Расширения данного типа можно создать на уровне объявлений и кампаний.
EnglishThose of us who earn a certain income level, we have something called choice.
Те из нас, кто зарабатывает определенное количество денег - имеют то, что называется выбором.
EnglishAnd there are historic attempts that have had some level of technical success.
В истории есть попытки, технически успешные в какой-то степени.
EnglishPeople offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
При вознаграждении среднего размера результаты не были лучше, чем при малом размере.
EnglishThe weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Вес льда таков, что целый континент оседает ниже уровня моря под его тяжестью.
EnglishThey understood her breast cancer at the molecular level; they had no need to touch her breasts.
Они понимали её рак на молекулярном уровне, им не нужно было пальпировать её грудь.
EnglishWe make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
Мы разграничиваем их на переговоры на дипломатическом и политическом уровне.
EnglishThe axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Ось колеса остаётся на одном уровне, и это бедро так же остаётся на одном уровне.
EnglishAdWords cost data imports (linking to an AdWords account is done on an account level)
импорт данных о затратах AdWords (связь с аккаунтом AdWords устанавливается на уровне аккаунта).
EnglishAnd yet, even at this most fundamental level, context is everything.
Тем не менее, даже на этом глубочайшем уровне контекст определяет всё.
EnglishAnd at that population level, our planet will be dealing with the limits of growth.
И при этом количестве населения наша планета будет иметь сложности на фоне предела дальнейшего роста.
EnglishCalculating this at the national level is one thing, and it has begun.
Рассчитать это на уровне страны - зто одно дело, и это уже начато.
EnglishIt's actually emitting ultrasound -- low-level ultrasound -- that's about 100,000 vibrations per second.
Он воспроизводит низкочастотный ультразвук – около 100 000 колебаний в секунду.
EnglishLike indents, tab stops affect documents at the specific paragraph level.
Позиции табуляции задаются на уровне абзацев, как и отступы.
EnglishSo replicating food, taking it into that next level is where we're going.
Нашей следующей целью является достичь уровня имитации еды.
EnglishThey're feeling "warm" at 2.9 times the normal level, and so on.
Люди ощущают тепло в 2,9 раза выше нормального уровня, и так далее.
EnglishWe're inundated with news all the time that the sea ice is disappearing and it's at its lowest level.
Мы часто слышим о том, что ледники тают, и что льда уже совсем мало.
EnglishLook, India got many infected, but had a low level.
Посмотрите, в Индии было много инфицированных, но процент оставался низким.
EnglishThat's equal to 20 feet of sea level, as is Greenland.
Это прибавляет 20 футов (примерно 6.096 метров) к уровню моря, так же как и в Гренландии.
EnglishThe graph shows that…started climbing steadily, peaking at…, and flattened out at a level of…
График показывает, что ... начал подъем равномерно, на... наблюдается спад, и вновь подъем на уровне...