EN help
volume_up
{főnév}

help (és: aid, assist, assistance, helping)
volume_up
помощь [по́мощь] {nőn.}
So he recognizes that I need help and he gets me help.
Он понял, что мне нужна помощь, и помог мне.
When they come to me, they help me to treat the people, to help.
Когда они приехали, они помогали лечить, оказывать помощь.
Thank you for your help in this matter.
Спасибо за помощь в этом деле.
volume_up
помощник [помо́щник] {hímn.}
volume_up
средство [сре́дство] {seml.}
But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never-ending scratchy throat.
Но важнее, что её исследования могут помочь Эйнштейн найти средство от нескончаемой сухости в горле.
help (és: aid, assistance, backing, boost)
volume_up
поддержка [подде́ржка] {nőn.}
But, of course, I needed help and funds.
Конечно, мне нужны были поддержка и средства.
volume_up
спасение [спасе́ние] {seml.}
help
volume_up
подмога [подмо́га] {nőn.}
help (és: support)
volume_up
подспорье {seml.} [közny.]

Szinonimák (angolul) a(z) help szóra:

help

Példamondatok a(z) "help" szó használatára oroszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIt's a scream for help; it's meant to attract attention. It's phenomenal.
Это крик о помощи. Он предназначен для привлечения внимания. Это феноменально.
EnglishAnd then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc.
И затем орнитологи могут взять и отследить популяции, миграции и так далее.
EnglishSafe Browsing works in two ways to help protect you against phishing and malware.
Функция безопасного просмотра защищает вас от фишинга и вредоносного ПО двумя способами.
English" And they're all, "There's the 80 percent of Africans who really need help."
И все думают: "Вот эти 80 процентов африканцев, которые по-настоящему нуждаются в помощи."
English"It is," she said, "to help create the social world and find a credible place in it."
По её утверждению "...это участвовать в создании социума и найти достойное место в нём."
EnglishAnd my motto is that there's a special place in hell for women who don't help each other.
И я верю, что в аду есть специальное место для женщин, которые не помогают друг другу.
EnglishWe hope these options help you explore and interact with your search results in useful ways.
Надеемся, что эти параметры будут вам полезны в работе с результатами поиска.
EnglishHowever, for these things to help us survive, it depends on them being carried.
В любом случае, чтобы эти вещи поддерживали наше существование, они должны быть у нас при себе.
EnglishAnd so I had to assemble an incredible team around me to help me with this task.
Мне пришлось собрать невероятную команду, которая помогла мне справиться с поставленной задачей.
EnglishThen we design products that help them work, live and play better.
Затем мы разрабатываем продукты, которые помогут им лучше работать, жить и отдыхать.
EnglishIf your browser isn't listed, please consult its help resources.
Если ваш браузер в списке отсутствует, обратитесь к его справочным материалам.
EnglishThese explanations complement each other and help to illuminate the phenomenon of…
Эти пояснения дополняют друг друга и помогают понять феномен...
EnglishTell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Затем нажмите кнопку Применить и приступайте к редактированию формы.
EnglishTo help you organize your mail more effectively, Google Mail uses labels instead.
Для более эффективной организации электронной почты в Google Mail вместо папок используются ярлыки.
EnglishIf you don't see the Help menu, press Alt to show the menus.
Если меню Справка не видно, нажмите клавишу Alt, чтобы включить его отображение.
EnglishHe was treated with radiation therapy, state-of-the-art radiation therapy, but it didn't help.
Он подвергался радиотерапии, современной радиотерапии, но это не помогло.
EnglishAt the end, I would like if you can help me to sing the sustainable song.
В конце я бы хотел, чтобы вы помогли мне спеть экологичную песню.
EnglishAnd so, if you'll put up with this, I would like to enlist your help with a first experiment today.
И, если вы готовы, я бы попросил вашей поддержки в первом сегодняшнем эксперименте.
EnglishHere are a few of tips that may help you monitor your network for policy violations:
Вот несколько советов по выявлению нарушений в рекламной сети:
EnglishHelp Center Guided TourTour the new AdWords Help Center features in 5 quick steps!
Обзорная экскурсия по Справочному центруИзучите важнейшие функции нового Справочного центра AdWords!