EN

delicate {melléknév}

volume_up
This is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable.
Эта система опирается на доброжелательность и доверие, что также делает её очень нежной и уязвимой.
delicate (és: brittle, flimsy, fragile, frail)
volume_up
хрупкий [хру́пкий] {mn hímn.}
delicate (és: flimsy, gauzy, gracile, nice)
volume_up
тонкий [то́нкий] {mn hímn.}
delicate (és: dainty, exquisite, jaunty, nice)
volume_up
изысканный [изы́сканный] {mn hímn.}
Durable, engineered, permanent -- those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.
Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному.
delicate (és: cultivated, dainty, polite, rarefied)
volume_up
утонченный [утончённый] {mn hímn.}

Szinonimák (angolul) a(z) delicate szóra:

delicate

Példamondatok a(z) "delicate" szó használatára oroszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishKeeping the universe very, very smooth at early times is not easy; it's a delicate arrangement.
Сохранение однородности вселенной на ранних этапах – это непростая и тонкая вещь.
EnglishThey extend long and delicate branches, and in short, they look like trees.
Они тянут свои ажурные ветви и немного напоминают собой деревья.
EnglishThis is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable.
Эта система опирается на доброжелательность и доверие, что также делает её очень нежной и уязвимой.
EnglishDurable, engineered, permanent -- those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.
Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному.