EN cycle
volume_up
{főnév}

cycle (és: circle, circuit, revolution, round)
volume_up
цикл [ци́кл] {hímn.}
All the things that go up there, they said there's a life cycle.
У всех проектов есть жизненный цикл.
And the cycle continues; as we all know, Britney has loomed pretty large lately.
И этот цикл продолжается; как мы знаем, в последнее время Бритни появлялась в новостях довольно часто.
The first one is the factory cycle.
Первый цикл – фабричный.
cycle (és: grace, measure, tact, time)
volume_up
такт [такт] {hímn.}
cycle (és: bicycle, bike, machine, wheel)
volume_up
велосипед [велосипе́д] {hímn.}
volume_up
процесс [проце́сс] {hímn.}
cycle (és: circle, compass, gyre, lap)
volume_up
круг [круг] {hímn.}
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Она вырвалась из порочного круга в круг действенный.
cycle (és: circle, circulation)
volume_up
круговорот [круговоро́т] {hímn.}

Példamondatok a(z) "cycle" szó használatára oroszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIt's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
Во-вторых, он позволяет дольше оставаться под водой.
EnglishSo this was obviously an organic city, part of an organic cycle.
Так что, это был явно органичный город, часть естественного цикла.
EnglishIt is not a death when they melt; it is not an end, but a continuation of their path through the cycle of life.
Они не умирают, когда тают; это не конец, а продолжение их пути в цикле жизни.
Englishaccelerator-multiplier theory of business cycle
теория экономического цикла, основанная на концепциях акселератора и мультипликатора
Englishaccelerator-multiplier theory of business cycle
теория экономического цикла, основанная на концепциях акселератора и мультипликатора
EnglishThe artist Matthew Barney, in his film opus called the "The Cremaster Cycle."
Художник Мэтью Барни и его фильм «Кремастер».
EnglishWork of breathing depicts the cycle of inhalation and exhalation energy expended to breathe from a regulator.
Работа дыхания показана, как  энергия, затраченная при дыхании из  регулятора в циклах вдоха и выдоха.
EnglishFunds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues.
Финансирование образования, обучения и реабилитации уменьшается.
Englishbusiness cycle expansion
циклический экономический подъем, фаза подъёма в экономическом цикле
Englishbusiness cycle expansion
циклический экономический подъем, фаза подъема в экономическом цикле
Englishanticipators of business cycle
система экономических показателей, используемых для прогнозирования изменений экономической конъюнктуры
Englishanticipators of business cycle
система экономических показателей, используемых для прогнозирования изменений экономической конъюнктуры
Englishbusiness cycle turns
поворотные пункты экономического цикла
Englishbusiness cycle turns
поворотные пункты экономического цикла
Englishbusiness cycle chronology
хронология экономического цикла
Englishbusiness cycle peak
высшая точка пик экономического цикла
Englishbusiness cycle chronology
хронология экономического цикла
Englishbusiness cycle peak
высшая точка пик экономического цикла
Englishbusiness cycle indicator
индикатор экономического цикла
Englishbusiness cycle indicator
индикатор экономического цикла