angol-orosz fordítás erre a szóra: aside

EN

"aside" orosz fordítás

EN aside
volume_up
{határozószó}

The other one carried Evelyn aside.
Другой оттащил Эвелин в сторону.

Szinonimák (angolul) a(z) aside szóra:

aside

Példamondatok a(z) "aside" szó használatára oroszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSo, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.
Поэтому в противоположность этому я твердо верю в попытку обнаружения рака на ранней стадии.
EnglishBut all that aside, we still have a problem, and it's a real problem.
Но - удивительно! - мы всё ещё живём в мире, где у некоторых женщин их нет.
EnglishThree million set aside, 62 billion dollar liability -- much worse than the car companies.
3 миллиона не в счёт, 62 миллиарда долларов задолженности — гораздо хуже, чем у автомобильных компаний.
EnglishAnd there is almost nothing we can do about it, aside from taking a ruler and starting to measure it.
И мы практически ничего не можем поделать. За исключением того, чтобы взять линейку и начать измерять.
EnglishHe took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.
Ничуть не дороже делать это правильно».
EnglishYou can list what you don't like about them, but then you sweep that aside and focus on what you do.
Можете составить список того, что вам в нем не нравится, но вы отметете его и будете думать о том, что любите.
EnglishSo, let's leave that aside.
Так что давайте пока это оставим.
Englishto brush aside
не обращать внимания