angol-olasz fordítás erre a szóra: transform

EN

"transform" olasz fordítás

volume_up
Transform {fn}

EN transform
volume_up
{főnév}

1. matematika

transform
We know that the Union will emerge from this enlargement completely transformed.
Sappiamo bene che l'Unione uscirà profondamente trasformata da tale ampliamento.
We know that the Union will emerge from this enlargement completely transformed.
Sappiamo bene che l' Unione uscirà profondamente trasformata da tale ampliamento.
Creativity becomes innovation if it is transformed into reality.
La creatività diventa innovazione se trasformata in realtà.

Szinonimák (angolul) a(z) transform szóra:

transform

Példamondatok a(z) "transform" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishLet us act to eliminate this necessity and transform it into a personal choice.
Dobbiamo agire per eliminare questa necessità e trasformarla in una scelta personale.
EnglishWho but the European Union could help transform the concept to a more sustainable one?
Chi, se non l'Unione europea, potrebbe rendere tale concetto più sostenibile?
EnglishSome of them may become competitive if they are given time to transform.
Alcune potrebbero diventare competitive se avessero il tempo di riconvertirsi.
EnglishThe degree of convergence will transform monetary union into a community based on stability.
Il grado di convergenza raggiunto renderà l'Unione monetaria una comunità stabile.
EnglishAnd of course, if it happens, it will transform our view of life altogether.
Perchè significherebbe che la vita lassú ha enormi vantaggi rispetto alla vita su un pianeta.
EnglishI will transform the existing Directorate into a task force within the secretariat-general.
Trasformerò la direzione esistente in una task-force in seno al Segretariato generale.
EnglishWe transform the universe into something much more rich and beautiful than it is today.
Trasformeremo l' universo in qualcosa di molto piú ricco e meraviglioso di quanto sia oggi.
EnglishAs a body architect, I fascinate with the human body and explore how I can transform it.
Come architetto del corpo, il corpo umano mi affascina ed esploro come posso trasformarlo.
EnglishWe take this curved 12-dimensional space and transform it into a flat four-dimensional space.
Prendiamo questo spazio curvo 12-dimensionale e lo trasformiamo in uno a 4 dimensioni.
EnglishAnd if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.
E se abbiamo la grazia di poterlo fare, intraprendiamo attività che trasformano la sofferenza.
EnglishThe idea of this air genie is, it's something that can just transform and become anything.
L'idea di questo genio dell'aria, è qualcosa che può trasformarsi e diventare qualsiasi cosa.
EnglishTransform IM conversations into rich online meetings with a few clicks.
Trasforma le conversazioni di messaggistica istantanea in avanzate riunioni online con pochi clic.
EnglishI urge the Commission to transform its words into real action.
Esorto la Commissione a tradurre le sue parole in azioni concrete.
EnglishIt looks like our table also can transform gender, too.
Sembra che il nostro tavolo sia anche in grado di cambiare il genere.
EnglishWe will not only transform other people's lives, but we will also transform the way those other lives see us.
Non solo cambieremo le vite degli altri, cambieremo anche il modo in cui essi ci vedono.
EnglishWho would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation?
Chi avrebbe pensato che un imprenditore di software avrebbe potuto cambiare le leggi della California?
EnglishThey set out to transform environmental policy into concrete action.
Però hanno tutti una cosa in comune: lo scopo di tradurre la politica ambientale in fatti concreti.
EnglishIt's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world.
Super-esaltante, anzi, man mano che lo trasformiamo in questo mondo interattivo ed altamente immersivo.
EnglishI believe that sport has the power to transform lives.
Signor Presidente, sono un tifoso sportivo sfegatato.
EnglishIt will also transform the way traders do business.
Trasformerà anche il modo in cui i commercianti faranno affari.