EN suggestions
volume_up
{többes szám}

suggestions
volume_up
suggerimenti {hímn. tsz}
It broadly supports the suggestions set out in the Commission's communication.
Esso sostiene ampiamente i suggerimenti presentati nella comunicazione della Commissione.
There are plenty of practical suggestions in the report and they could be put into operation.
La relazione contiene molti suggerimenti pratici che potrebbero essere attuati.
Researchers have put forward various suggestions for solving these problems.
I ricercatori hanno proposto vari suggerimenti per risolvere tali problemi.
suggestions (és: signals, gestures, hints, nods)
volume_up
cenni {hímn. tsz}

Szinonimák (angolul) a(z) suggestion szóra:

suggestion

Példamondatok a(z) "suggestions" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe need to find a way of ensuring that Parliament's suggestions are followed up.
Occorre quindi trovare il modo di dare un seguito a queste proposte del Parlamento.
EnglishI hope we will take on board a number of the suggestions in the Marimon report.
Mi auguro che approveremo alcune delle proposte contenute nella relazione Marimon.
EnglishThere have also been suggestions of withholding IMF assistance and EBRD lending.
E'stato altresì proposto di sospendere l'assistenza del FMI e i prestiti della BERS.
EnglishThere are, of course, some good suggestions in the report, which we shall support.
La relazione contiene naturalmente anche delle ottime proposte che noi sosterremo.
EnglishThere have also been suggestions of withholding IMF assistance and EBRD lending.
E' stato altresì proposto di sospendere l' assistenza del FMI e i prestiti della BERS.
EnglishI hope that the new Member States, too, will have some pertinent suggestions.
A questo proposito mi aspetto anche dai nuovi Stati membri alcune iniziative.
EnglishI have not heard any suggestions that there is any infirmity in this area.
Non ho sentito voci che potessero indicare l'esistenza di problemi al riguardo.
EnglishFirstly, some are impossible; you make some suggestions that are impossible.
In primo luogo, alcuni sono impossibili; alcune delle sue proposte sono impossibili.
EnglishI also believe that the suggestions made in Amendment No 84 are interesting.
Considero inoltre interessanti le proposte contenute nell’emendamento n. 84.
EnglishLater this year I expect the Commission to come back to you with specific suggestions.
Quest’anno la Commissione ritornerà dinanzi al Parlamento con specifiche proposte.
EnglishAllow me to mention a few points which may serve as suggestions for such a strategy.
Menziono alcuni punti suscettibili di fungere da spunto per tale strategia.
EnglishI reject suggestions that fears over Irish neutrality were allayed at Amsterdam.
Non è vero che ad Amsterdam si siano fugati i timori in merito alla neutralità irlandese.
EnglishLater this year I expect the Commission to come back to you with specific suggestions.
Quest’ anno la Commissione ritornerà dinanzi al Parlamento con specifiche proposte.
EnglishNumerous suggestions have been made regarding the course of action to achieve it.
Sono state suggerite numerose proposte relative all'intervento da compiere per ottenerlo.
EnglishOther amendments contain additional suggestions that the Commission regards as useful.
Altri emendamenti contengono indicazioni aggiuntive che la Commissione ritiene utili.
EnglishThe report proposes many helpful suggestions and I am very grateful for this.
Tali questioni possono essere prese in considerazione nel loro complesso o parzialmente.
EnglishI will not go over the conclusions and suggestions contained in that communication here.
Non vi riferirò le conclusioni e le proposte contenute nella suddetta comunicazione.
EnglishWe will, of course, be pleased to hear your suggestions on this matter.
Trarremo naturalmente ispirazione dalle vostre proposte su questa questione.
EnglishAny suggestions in this connection on your part will be welcome next time.
La prossima volta, qualsivoglia considerazione in merito da parte vostra sarà preziosa.
EnglishIn particular: suggestions of breaches of animal welfare legislation.
In particolare: presunte violazioni della legislazione sul benessere degli animali.