angol-olasz fordítás erre a szóra: sellers

EN

"sellers" olasz fordítás

EN sellers
volume_up
{többes szám}

sellers
volume_up
venditori {hímn. tsz}
There need to be willing sellers in any acquisition.
In qualsiasi acquisizione è necessario che vi siano venditori disponibili.
Sellers and users of plant protection agents must be trained and informed.
I venditori e gli utenti di agenti fitosanitari devono essere istruiti e informati.
For certain transactions, sellers may require access to your telephone number.
Per alcune transazioni, i venditori potrebbero richiedere l'accesso al tuo numero di telefono.

Szinonimák (angolul) a(z) seller szóra:

seller

Példamondatok a(z) "sellers" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishNo wonder sellers of goods affected by the directive are worried.
Non c'è da stupirsi che i commercianti interessati dalla direttiva siano preoccupati.
EnglishCommissioner, you addressed the question of the position with regard to short sellers.
Signor Commissario, lei ha sollevato la questione della posizione nei confronti delle vendite a breve.
EnglishIt is not a matter of whether the short sellers themselves lose out at the end of the day.
Non importa se alla fine queste risultino perdenti.
EnglishIndeed, we will need sellers in the market for it to work.
Affinché il sistema possa funzionare, devono però anche intervenire rivenditori a livello di mercato.
EnglishI should like to continue to find quality books in the bookshops and not only paperback best-sellers.
Vorrei continuare a trovare nelle librerie volumi pregiati e non solo bestseller in edizione economica.
EnglishThe first is providing information and raising awareness amongst the public, the buyers and sellers.
Innanzi tutto, l'informazione e la sensibilizzazione dell'opinione pubblica, di chi compra e di chi vende.
EnglishThese best-sellers subsidise from within the system the diversity necessary in cultural policy.
All'interno di questo sistema i bestseller vanno a sovvenzionare la necessaria molteplicità politico-culturale.
EnglishThe first is providing information and raising awareness amongst the public, the buyers and sellers.
Innanzi tutto, l' informazione e la sensibilizzazione dell' opinione pubblica, di chi compra e di chi vende.
EnglishResponses from sellers and follow-up comments are not published on Google Product Search at this time.
Puoi provare anche Google Product Search per leggere recensioni di clienti prima di effettuare un acquisto.
EnglishFirst, we keep just hearing about the sellers.
Innanzi tutto sentiamo parlare sempre e solo di offerta.
EnglishWhere there are sellers there are also buyers.
EnglishFrom the public health point of view it is necessary that we no longer take the interests of tobacco producers and sellers into account.
Dal punto di vista della salute pubblica non bisogna più tenere conto degli interessi dei produttori e dei rivenditori di tabacco.
EnglishThe Irish milk quota sellers' group, whose members are all older farmers, all hold milk quotas which they wish to sell.
Il gruppo irlandese per la vendita delle quote di latte, composto totalmente da agricoltori anziani, detiene per l'appunto quote latte che intende vendere.
EnglishThe image sellers, the pleasure traders, those of casinos and other vitriolic places, will only have to make sterile recommendations.
I mercanti di immagini, i mercanti di felicità, i gestori di casinò e di altri esercizi immorali non sapranno che farsene di blande raccomandazioni.
EnglishReviews help sellers provide a positive shopping experience and allow shoppers to make informed purchasing decisions.
Le recensioni aiutano i rivenditori a migliorare la qualità del servizio e consentono agli acquirenti di prendere decisioni di acquisto disponendo delle opportune informazioni.
EnglishMany books would not be published if publishing houses could not make a profit with best-sellers, which subsidise the publishers ' other products.
Tuttavia, molti libri non sarebbero apparsi se le case editrici non avessero conseguito profitti grazie ai bestseller che permettono di sovvenzionare gli altri prodotti degli editori.
EnglishThat is something quite different from this buyers’ and sellers’ market.
Ovviamente non mi riferisco alle donazioni volontarie e a titolo gratuito di cellule e tessuti umani, una questione radicalmente diversa da questo mercato di compravendita.
EnglishThose murdered have ranged from the police to the military, town councillors, businessmen, journalists, teachers, pacifists, taxi drivers, shopkeepers and bicycle sellers.
Le vittime sono poliziotti, militari, politici, consiglieri municipali, imprenditori, giornalisti, professori, pacifisti, tassisti, negozianti, commercianti di biciclette.