angol-olasz fordítás erre a szóra: product development

EN

"product development" olasz fordítás

EN product development
volume_up
{főnév}

product development
Could we engage in more research and product development to improve this sector’s competitiveness?
Potremmo impegnarci maggiormente nella ricerca e nello sviluppo dei prodotti per migliorare la competitività di questo settore?
EU competitiveness will only improve by promoting entrepreneurship and by investing in research, product development and education and training.
L’Unione europea diventerà più competitiva soltanto se si promuoverà l’imprenditorialità e si investirà nella ricerca, nello sviluppo dei prodotti, nell’istruzione e nella formazione.
This is also important because it safeguards product development in small companies by guaranteeing some sort of protection in the sea of patent legislation.
Questo è importante anche perché permette di tutelare lo sviluppo dei prodotti nelle piccole imprese garantendo una sorta di protezione nel settore del diritto brevettuale.

Hasonló fordítások a(z) "product development" szóra olaszul

product főnév
development főnév

Példamondatok a(z) "product development" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe still need much in the way of product development, however.
Tuttavia, ne abbiamo ancora molto bisogno in termini di sviluppo del prodotto.
EnglishI would stress that research and product development are vital, as I see it.
Vorrei sottolineare che la ricerca e lo sviluppo del prodotto sono assolutamente decisivi per me.
EnglishThere is far too little cooperation between the Member States in connection with product development.
Per quanto riguarda lo sviluppo del prodotto, la cooperazione è assai scarsa.
EnglishThe exchange of raw materials and product information has fostered development.
Le materie prime, l'informazione inerente ai prodotti e il loro scambio hanno contribuito allo sviluppo.
EnglishResearch, product development and training are crucial.
La ricerca, lo sviluppo di prodotti e la formazione sono elementi fondamentali.
EnglishThat target is to spend 3% of gross domestic product on research and development.
Mi riferisco all'obiettivo di destinare il 3 per cento del prodotto interno lordo alla ricerca e allo sviluppo.
EnglishThey suggest setting aside five per cent of the gross domestic product for research and development.
Suggeriscono di destinare il cinque per cento del prodotto interno lordo alla ricerca e allo sviluppo.
EnglishWe have to invest in research and product development.
Dobbiamo investire nella ricerca e nello sviluppo di prodotti.
EnglishThe directive should support European innovative research and product development in the software sector.
La direttiva dovrebbe sostenere la ricerca innovativa europea e lo sviluppo di prodotti nel settore del.
EnglishThe directive should support European innovative research and product development in the software sector.
La direttiva dovrebbe sostenere la ricerca innovativa europea e lo sviluppo di prodotti nel settore del .
EnglishThe European Union is the product of this development.
L' Unione europea è il risultato di tale sviluppo.
EnglishThe European Union is the product of this development.
L'Unione europea è il risultato di tale sviluppo.
EnglishIn the main, these have incorporated the environmental dimension into their product development policies.
Queste ultime hanno per lo più integrato la dimensione ambientale nelle politiche di sviluppo dei propri prodotti.
EnglishIt is impossible to stay ahead unless there is continued investment in research and product development.
E' impossibile rimanere all'avanguardia, se non si effettuano investimenti continui nella ricerca e nello sviluppo di prodotti.
EnglishIt is impossible to stay ahead unless there is continued investment in research and product development.
E’ impossibile rimanere all’ avanguardia, se non si effettuano investimenti continui nella ricerca e nello sviluppo di prodotti.
EnglishWe have lagged behind in research, product development and innovation, and we are going to get further and further behind.
Siamo rimasti indietro nella ricerca, nello sviluppo del prodotto e nell'innovazione, e saremo sempre più indietro.
EnglishThis will favour more environmentally-friendly products and provide a major impetus for product development.
Ciò andrà a vantaggio dei prodotti più rispettosi dell'ambiente e rappresenterà una vera forza trainante nello sviluppo dei nuovi prodotti.
EnglishThis will favour more environmentally-friendly products and provide a major impetus for product development.
Ciò andrà a vantaggio dei prodotti più rispettosi dell' ambiente e rappresenterà una vera forza trainante nello sviluppo dei nuovi prodotti.
EnglishIncidentally, I recall that the Member States had undertaken to utilise 0.7% of their gross national product for development aid.
Ricordo en passant che gli Stati membri si erano impegnati a versare lo 0,7 per cento del PIL per gli aiuti allo sviluppo.
EnglishIncidentally, I recall that the Member States had undertaken to utilise 0.7 % of their gross national product for development aid.
Ricordo en passant che gli Stati membri si erano impegnati a versare lo 0,7 per cento del PIL per gli aiuti allo sviluppo.