EN lovely
volume_up
{melléknév}

volume_up
bella {mn. nőn.}
Why is this lovely word 'flexibility' a problem?
Perché questa bella parola rappresenta un problema?
there is a lovely view of the valley from here
di qui si gode una bella prospettiva sulla vallata
And that's a lovely, evocative name.
Una bella definizione, molto evocativa.
lovely (és: fair, fine, good, nice)
volume_up
bella {mn. nőn.} (del tempo)
Why is this lovely word 'flexibility' a problem?
Perché questa bella parola rappresenta un problema?
there is a lovely view of the valley from here
di qui si gode una bella prospettiva sulla vallata
And that's a lovely, evocative name.
Una bella definizione, molto evocativa.
volume_up
bello {mn hímn.}
And he signed it, "Happy landings," which I thought was quite lovely.
." ~~~ Ho pensato fosse molto bello.
It's lovely to know they're concerned, you know.
È bello sapere che si preoccupano.
Mr President, first of all, I would like to say that it is lovely it is to see Mr Dimas back.
(EN) Signor Presidente, innanzi tutto vorrei dire che è bello rivedere il Commissario Dimas.
lovely
volume_up
bello {mn. nőn.}
And he signed it, "Happy landings," which I thought was quite lovely.
." ~~~ Ho pensato fosse molto bello.
It's lovely to know they're concerned, you know.
È bello sapere che si preoccupano.
Mr President, first of all, I would like to say that it is lovely it is to see Mr Dimas back.
(EN) Signor Presidente, innanzi tutto vorrei dire che è bello rivedere il Commissario Dimas.
lovely (és: fair, fine, good, nice)
volume_up
bello {mn hímn.} (del tempo)
And he signed it, "Happy landings," which I thought was quite lovely.
." ~~~ Ho pensato fosse molto bello.
It's lovely to know they're concerned, you know.
È bello sapere che si preoccupano.
Mr President, first of all, I would like to say that it is lovely it is to see Mr Dimas back.
(EN) Signor Presidente, innanzi tutto vorrei dire che è bello rivedere il Commissario Dimas.
lovely
volume_up
meravigliosa {mn. nőn.}
And as you go deeper, that lovely, blue water you were launched in gives way to darker and darker blue.
Mentre scendete in profondità, quella meravigliosa acqua blu in cui vi siete buttati diventa sempre più scura.
L'acqua è meravigliosa.
So that what you could actually do was go into the room and write messages to the person who was sick in that room, which was lovely.
In pratica potevate entrare nella stanza e lasciare un messaggio per la persona malata che l'avrebbe occupata, una cosa meravigliosa.
lovely (és: delightful, delightsome)
volume_up
deliziosa {mn. nőn.}
This lovely creature is an Asian cockroach.
Questa deliziosa creatura è uno scarafaggio asiatico.
I wish I could resign every time we met in order to listen to this lovely music.
Vorrei potermi dimettere ogni volta che ci incontriamo per poter ascoltare questa deliziosa musica.
Thomas Dolby: For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.
Thomas Dolby: Per il vostro puro piacere date il benvenuto all'adorabile, la deliziosa, bilingue Rachelle Garniez.
lovely (és: delightful, delightsome, ducky)
volume_up
delizioso {mn hímn.}
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.
E' belissima perché è la materializzazione di qualcosa di rinfrescante e delizioso.
I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.
Presi tutti i riferimenti, e trovai questo delizioso pezzo di riferimento.
This lovely creature is an Asian cockroach.
Questa deliziosa creatura è uno scarafaggio asiatico.
lovely
volume_up
delizioso {mn. nőn.}
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.
E' belissima perché è la materializzazione di qualcosa di rinfrescante e delizioso.
I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.
Presi tutti i riferimenti, e trovai questo delizioso pezzo di riferimento.
This lovely creature is an Asian cockroach.
Questa deliziosa creatura è uno scarafaggio asiatico.
lovely (és: acceptable, welcome)
volume_up
gradita {mn. nőn.}
lovely (és: delightful, delightsome)
volume_up
affascinante {mn. nőn.}
lovely
volume_up
meraviglioso {mn. nőn.}
And as you go deeper, that lovely, blue water you were launched in gives way to darker and darker blue.
Mentre scendete in profondità, quella meravigliosa acqua blu in cui vi siete buttati diventa sempre più scura.
L'acqua è meravigliosa.
So that what you could actually do was go into the room and write messages to the person who was sick in that room, which was lovely.
Usatelo e godetevelo!] In pratica potevate entrare nella stanza e lasciare un messaggio per la persona malata che l'avrebbe occupata, una cosa meravigliosa.
lovely
volume_up
incantevole {mn. nőn.}
E' davvero incantevole.
At the same time, we also need the commitment of the international community to get down to business and build a lasting peace for that lovely island.
Nel contempo, ci occorre anche l'impegno della comunità internazionale, chiamata a rimboccarsi le maniche per costruire una pace duratura su quell'incantevole isola.
lovely (és: welcome)
volume_up
gradito {mn. nőn.}
lovely (és: delightful, delightsome)
volume_up
molto piacevole {mn hímn./nőn.}
lovely
volume_up
attraente {mn. nőn.}
Next part of the cold history lesson, the lovely picture of the British Industrial Revolution.
La parte successiva di questa pseudo lezione di storia, l'immagine attraente della rivoluzione industriale britannica.
volume_up
attraente {mn hímn./nőn.} (di persone)
Next part of the cold history lesson, the lovely picture of the British Industrial Revolution.
La parte successiva di questa pseudo lezione di storia, l'immagine attraente della rivoluzione industriale britannica.
lovely
volume_up
avvenente {mn. nőn.}
lovely
volume_up
leggiadra {mn. nőn.}
lovely
volume_up
leggiadro {mn. nőn.}
volume_up
avvenente {mn hímn./nőn.}

Szinonimák (angolul) a(z) lovely szóra:

lovely

Példamondatok a(z) "lovely" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishHow lovely it is for spouses to be reflected in the Virgin Mary and her husband Joseph!
In questa prima domenica dopo Natale la Chiesa celebra la festa della Santa Famiglia.
EnglishI was going to wear it, but I thought I'd get Costa to do it, my lovely assistant.
L'avrei indossata io. ~~~ Ma ho pensato di farlo fare a Costa, il mio fantastico assistente.
EnglishIt is a lovely place but I am a bit disappointed to see that none of them has a suntan.
È un posto splendido ma sono un po' deluso nel vedere che nessuno sia tornato abbronzato.
EnglishIt is a lovely place.
Lo so anch'io, lo conosco anch'io il palazzo del governo, ci si sta davvero bene.
EnglishSome of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns.
E molto di ciò che succede dentro - qui c'è un pesce con gli occhi ardenti, palpitanti.
EnglishIn Denmark, we have a lovely song that our family often sings.
In Danimarca abbiamo un bellissimo canto che cantiamo spesso in famiglia.
EnglishPerhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan.
Forse in belle ville, su belle spiagge ad abbronzarsi al sole.
EnglishI suppose it's there to tell you that somebody's cleaned the place, and it's all lovely.
Suppongo che sia lì per dire che qualcuno ha fatto le pulizie.
EnglishAnd as you can imagine, it is a lovely and very energetic time.
E come potete immaginare, è un periodo fantastico e molto dinamico.
EnglishAnd then the fourth step, you go to what is called "lovely love."
E poi, quarto step, passi a quello che è chiamato amabile amore.
EnglishI would also like to thank the Members for a lovely debate and an intense exchange of views.
Ringrazio anche gli onorevoli deputati per l'avvincente dibattito e per l'intenso scambio di vedute.
EnglishAnd therefore it looks beautiful because we already know how to write it in a lovely, concise way.
Perché già sappiamo come scriverlo in un modo conciso, gradevole.
EnglishIt's this, and I think this is a particularly lovely solution.
Eccolo, e penso sia una soluzione particolarmente carina.
EnglishMr President, Commissioners, solidarity is a lovely word.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (FI) Signor Presidente, signori Commissari, solidarietà è una bellissima parola.
EnglishIt evidently wants to fool us into believing that everything in our garden is lovely and is going to stay that way.
Essa evidentemente vorrebbe darci ad intendere che da noi tutto va bene e continuerà ad andare bene.
EnglishAnd it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time.
Sarebbe davvero carino poter salutare qualcuno e avere le nostre repliche che salutano allo stesso tempo.
EnglishHope there's no one from Tory here; lovely place.
Spero che in sala non ci sia nessuno di Tory Island.
EnglishThey squirt them at each other, which is lovely and innocent.
EnglishThank you for a lovely evening! Have a great night!
Grazie per questa bellissima serata!Dormi bene!
Englishthere is some lovely countryside around here
ci sono delle belle zone di campagna da queste parti