EN hacked
volume_up
{melléknév}

1. "fed up"

hacked (és: hacked-off)
hacked (és: narked, peeved, hacked-off)
hacked (és: galled, hacked-off)

Példamondatok a(z) "hacked" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIt was running into bankruptcy last fall because they were hacked into.
Stava andando in bancarotta lo scorso autunno dopo l'attacco di alcuni hacker.
EnglishBut interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.
Ma è interessante notare che Anonymous non usa le informazioni rubate a scopo di lucro.
EnglishGoogle Alerts is also a great tool to help detect hacked pages.
Google Alert è uno strumento efficace anche per rilevare pagine compromesse.
EnglishSome hackers may even take administrative control over a hacked site.
Alcuni hacker potrebbero persino assumere il controllo amministrativo di un sito compromesso.
EnglishIf you think somebody may have hacked into your account, try not to worry.
Se ritieni che qualcuno possa essere riuscito a entrare nel tuo account, cerca di non preoccuparti.
EnglishI mean three companies providing cybersecurity services to the FBI have been hacked.
Voglio dire, ben tre società che forniscono servizi di sicurezza informatica all'FBI sono state violate.
EnglishMy partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress.
Il mio compagno, M, che è un guru della tecnologia, ha smanettato con WordPress.
EnglishThese guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination.
Sono entrati illecitamente nel Twitter account di Fox News per annunciare l'assassinio del presidente Obama.
EnglishIf your site has been hacked or infected with malware, you should act quickly to repair the damage.
Se il tuo sito è stato compromesso o infettato da malware, devi agire rapidamente per porre rimedio al danno.
EnglishSomebody broke in and they hacked it thoroughly.
Erano entrati nel sistema e l'avevano violato completamente.
EnglishThe alarm bells are ringing, the Gordian knot has not yet been hacked in two, but Parliament, I hope, is not giving up.
I campanelli d'allarme stanno suonando e non ancora tutti i nodi sono venuti al pettine, pertanto spero che il Parlamento non abbassi la guardia.
EnglishAfter all, hundreds of defenceless civilians were killed by the rebels, tortured, hacked with machetes and executed in atrocious conditions.
Ricordiamoci delle centinaia di civili indifesi uccisi dai ribelli, torturati, percossi coi machete e uccisi in condizioni atroci.
EnglishPeople are hacked to death.
EnglishLast month, a group of three criminals who control a network of over 100 000 hacked PCs was rolled up by the Dutch police.
La scorsa settimana la polizia olandese ha intercettato un gruppo di tre criminali che gestiva una rete di oltre 100 000 controllati da pirati informatici.
EnglishYou can check whether you've completely cleaned out the hacked content by using the Fetch as Googlebot tool in Webmaster Tools.
Puoi verificare se hai ripulito completamente i contenuti compromessi utilizzando lo strumento Visualizza come Googlebot in Strumenti per i Webmaster.
EnglishTo protect users and communicate with owners of hacked sites, Google uses automatic scanners to constantly look for these sorts of web pages.
Per salvaguardare gli utenti e comunicare con i proprietari dei siti compromessi, Google utilizza degli strumenti di scansione automatica per cercare costantemente questi tipi di pagine web.
EnglishThe sickening images from Jos, where hundreds of innocent people were hacked to death in an act of savagery, remind us that Nigeria is a chronically unstable country.
Le ripugnanti immagini di Jos, dove centinaia di innocenti sono stati massacrati in un atto di barbarie, ci ricordano che la Nigeria è perennemente un paese instabile.
EnglishWe don't even have geography uniting us, because the natural geography of the subcontinent framed by the mountains and the sea was hacked by the partition with Pakistan in 1947.
Non abbiamo nemmeno la geografia ad unirci. ~~~ Perché la geografia naturale del subcontinente incorniciata dalle montagne e dal mare è stata infranta dalla separazione del Pakistan nel 1947.