angol-olasz fordítás erre a szóra: good time

EN

"good time" olasz fordítás

EN good time
volume_up
{főnév}

good time
volume_up
buontempo {hímn.}

Szinonimák (angolul) a(z) good time szóra:

good time
English

Hasonló fordítások a(z) "good time" szóra olaszul

good főnév
Italian
good melléknév
time főnév
to time ige

Példamondatok a(z) "good time" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishFirstly, it is important to react in good time to prepare for the new situation.
In primo luogo, è essenziale reagire in tempo per prepararci alla nuova situazione.
EnglishFirstly, I consider it essential that passengers should be informed in good time.
Innanzitutto ritengo imprescindibile informare tempestivamente i passeggeri.
EnglishThe danger of too much regulation must also be taken into account in good time.
Bisogna altresì soffermarsi in tempo sul pericolo di un'eccesso di regolamentazione.
EnglishThe consequences of failing to act in good time will be felt for many years.
Le conseguenze del non aver agito in tempo si sentiranno per molti anni ancora.
EnglishHow are we supposed to exercise these if the texts are not available in good time?
Come potremo esercitare tale diritto se i testi non saranno pronti in tempo?
EnglishThe danger of too much regulation must also be taken into account in good time.
Bisogna altresì soffermarsi in tempo sul pericolo di un' eccesso di regolamentazione.
EnglishWhat matters is that our conclusions be taken seriously and acted on in good time.
L’importante è che le nostre conclusioni vengano prese sul serio e attuate per tempo.
EnglishWe will soon face major conflicts unless a solution is found in good time.
Se non si trova rapidamente una soluzione, dovremo prepararci ad aspri conflitti.
EnglishThe secretariat informs me that the documents were available in good time.
Il segretariato mi comunica che i documenti sono stati tempestivamente presentati.
EnglishThis requires a good deal of time, including additional information and clarifications.
Questo richiede molto tempo e necessita di informazioni e chiarimenti aggiuntivi.
EnglishWhat matters is that our conclusions be taken seriously and acted on in good time.
L’ importante è che le nostre conclusioni vengano prese sul serio e attuate per tempo.
EnglishAnd so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work.
Dopo l'arresto decisi che era un ottimo momento per dire addio a quel lavoro.
EnglishIn many countries the proposed measures have typified good practice for some time.
In molti paesi, le misure proposte hanno tipizzato buone pratiche per un certo periodo.
EnglishIn other words, all the explanations I was asked to give were provided in good time.
In altre parole, ho fornito per tempo tutte le spiegazioni che mi erano state chieste.
EnglishGood. Well, when the time comes, we shall have a separate vote on each part.
Va bene, allora quando arriveremo a quel punto faremo una votazione per parte separata.
EnglishWe will try to inform you in good time of the developments during that meeting.
Cercheremo di informarvi in tempo utile dei risultati della riunione.
EnglishProviding information in good time is a sign of transparency, which breeds trust...
L' informazione tempestiva significa trasparenza, che crea fiducia ...
EnglishProviding information in good time is a sign of transparency, which breeds trust...
L'informazione tempestiva significa trasparenza, che crea fiducia...
EnglishThat is why the Union has to adopt the appropriate measures in good time.
Perciò lʼUnione deve affrontare quanto prima questa problematica.
EnglishAt the same time the good news in this proposal clearly outweigh the bad.
Ricordiamo comunque che le novità positive fanno passare in secondo piano quelle negative.