angol-olasz fordítás erre a szóra: going to cost

EN

"going to cost" olasz fordítás

Példamondatok a(z) "going to cost".

Hasonló fordítások a(z) "going to cost" szóra olaszul

going főnév
Italian
going melléknév
going ige
Italian
to go ige
to go
Italian
go főnév
to prepozíció
to kötőszó
Italian
cost főnév
cost ige
Italian
cost
to cost ige
Italian

Példamondatok a(z) "going to cost" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishServicing the interest on that debt is going to cost more than educating the child.
Rimborsare gli interessi su questo debito costerà di più che fare studiare quello stesso bambino.
EnglishThis is going to cost jobs; this is going to affect public services.
Verranno tagliati posti di lavoro; ne risentiranno i servizi pubblici.
EnglishThey are going to cost money and will require a great deal of imagination and intelligence.
Esso avrà naturalmente dei costi e occorrerà quindi dare prova di immaginazione e intelligenza.
EnglishWhat is it going to cost and how is sustainable development going to be funded in developing countries?
Quanto costerà e come si finanzierà lo sviluppo sostenibile per i paesi in via di sviluppo?
EnglishNow, "Swiss" works, but you know it's going to cost a lot of money.
Ora, svizzero va bene, ma sapete che vi costerà molto.
EnglishSo how much is this frenzied unification, this new rigidity, going to cost in terms of jobs?
Quanto costerà questa unificazione forsennata, dunque questa rigidità nuova, in termini di posti di lavoro?
EnglishThe rapporteur told us that it is going to cost ECU 170m.
Il relatore ci ha comunicato che costerà 170 milioni di ecu.
EnglishWe also want to know what it is all going to cost.
Chiediamo inoltre di sapere quanto tutto questo verrà a costare.
Englishit would be helpful if we knew how much it was going to cost
sarebbe utile se sapessimo quanto verrebbe a costare
EnglishAnd then I see that all this great work which is to take place from 1998 to the year 2000 is going to cost ECU 30m.
E poi vedo che tutta questa grande attività che verrà attuata dal 1998 al 2000 costerà 30 mecu.
EnglishIt is going to be money well spent, because we need to spend it to protect the environment, but it is going to cost them money.
Sarà denaro speso bene, perché è destinato alla protezione dell'ambiente, ma costerà loro denaro.
EnglishIt is going to be money well spent, because we need to spend it to protect the environment, but it is going to cost them money.
Sarà denaro speso bene, perché è destinato alla protezione dell' ambiente, ma costerà loro denaro.
EnglishHaving said that, this diagnosis is not sufficient, because the pessimists will say that that is going to cost us money.
Detto questo, la diagnosi non basta, perché i pessimisti ci diranno sempre che l'iniziativa ci costerà qualcosa.
EnglishYes, Mr President, if you do not do that then it is going to cost a pretty penny if you are then expected to meet all these obligations.
Signor Presidente, se non lo si fa vi saranno costi aggiuntivi per poter rispettare tutti gli impegni.
EnglishIt's going to cost us 10 billion.
EnglishIt is going to cost them money.
EnglishIt is going to cost us.
EnglishMr President, Commissioner, many people form the impression that enlargement of the EU is a project which is going to cost an incredible amount of money.
Signor Presidente, signor Commissario, molti si sono fatti l'idea dell'ampliamento dell'Unione come di un progetto estremamente costoso.
EnglishThe Chemicals Directive, for example, is contentious enough, but at least we know what it is going to cost, which we do not with this one.
La direttiva sui prodotti chimici, per esempio, pur essendo controversa, almeno rende ragione di quanto ci costerà, cosa che invece in questo caso non sappiamo.
EnglishBut with the Indians giving up so much, we need to ask what is in it for Indian big business and what is it going to cost workers in Britain and Europe.
Ma se gli indiani rinunciano a tanto, dobbiamo chiederci che cosa ne ricavano le grandi aziende indiane e quanto costerà ai lavoratori britannici ed europei.

Más szótárak

English
  • going to cost

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.