angol-olasz fordítás erre a szóra: to draft in

EN

"to draft in" olasz fordítás

EN to draft in
volume_up
{ige}

1. "personnel"

Your primary task will be to convene the IGC to examine the draft Constitution.
Il suo compito primario sarà di convocare la CIG per esaminare il progetto di Costituzione.
For this reason the decision taken at Laeken to convene a European Convention to draft a constitution was right and necessary.
Per questo motivo, la decisione presa a Laeken di convocare una Convenzione europea incaricata di elaborare una Costituzione è stata giusta e necessaria.
It is not we who draft the legislation who have to understand it, but the people who actually apply it.
A dover capire non sono tanto gli estensori dei testi, quanto piuttosto chi è chiamato ad applicarli.
Our negotiations culminated in a very reasonable draft which still contains crucial growth elements.
Inoltre, tutte le Istituzioni sono chiamate a intensificare i propri sforzi per ottenere economie ed efficienza.
I would therefore like to state that in my opinion, this draft should be implemented as quickly as possible.
Gli strumenti per realizzare queste sinergie si chiamano Europol ed Eurojust, che occorre sostenere con convinzione e, infine, con mezzi adeguati.

Hasonló fordítások a(z) "to draft in" szóra olaszul

draft főnév
to draft ige
in. főnév
Italian
in prepozíció
In
Italian

Példamondatok a(z) "to draft in" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishFirst of all, the draft legislative resolution receives my unqualified support.
Devo innanzi tutto ribadire il mio pieno sostegno alla proposta di risoluzione.
EnglishIt is imperative that the means provided in the joint draft budget be restored.
E' imperativo ripristinare i mezzi previsti dalla proposta congiunta di bilancio.
EnglishThe draft general budget before you today reflects the enormity of this challenge.
Il progetto di bilancio sottopostovi oggi rispecchia l’enormità di questa sfida.
EnglishThe Commission had proposed the budget lines for this in its preliminary draft.
La Commissione nel suo progetto preliminare ne aveva fissato le linee di bilancio.
EnglishIt is only logical that these should also be included in the draft resolution.
E’ logico che anche questi aspetti siano inclusi nella proposta di risoluzione.
EnglishWith regard to the draft directive, we broadly support the Commission's proposals.
Ci troviamo abbastanza concordi con la Commissione sulla proposta di direttiva.
EnglishIn seven cases the institution concerned has accepted a draft recommendation.
In sette casi, l'Istituzione interessata ha accettato le proposte in questione.
EnglishLastly, I would like to mention one last proposal made in our draft resolution.
Infine desidero sottolineare un'ultima proposta del nostro progetto di risoluzione.
EnglishThese ethical principles should, in my view, be embodied in the draft directive.
A mio parere, tali princìpi etici dovrebbero ritrovarsi nella proposta di direttiva.
EnglishOur concerns have, I believe, been fully met in the draft legislation now before us.
Ritengo che questa proposta di direttiva abbia fugato completamente tali timori.
EnglishThe draft resolution contains a number of pertinent comments in that respect.
Il progetto di risoluzione contiene varie e pertinenti osservazioni in proposito.
EnglishThe members of the Independence and Democracy Group will vote against this draft.
I membri del gruppo Indipendenza/Democrazia voteranno contro questo progetto.
EnglishIt is to be welcomed that we have before us a draft report on social inclusion.
E’ un fatto positivo che ci venga presentata una relazione sull’inclusione sociale.
EnglishThe fly in the ointment is the word 'possibly', which is in the Commission's draft.
L'unico neo è la parola 'eventualmente? contenuta nel progetto della Commissione.
EnglishThe Council has made a number of substantial reductions in the draft budget.
Il Consiglio ha operato una serie di tagli sostanziali nel progetto di bilancio.
EnglishTherefore, I am not going to discuss the draft resolution, as it no longer exists.
Non parlerò pertanto della proposta di risoluzione, che ormai non esiste più.
EnglishThe text of the draft agreements was sent to the European Parliament two weeks ago.
La bozza degli accordi è stata spedita al Parlamento europeo due settimane fa.
Englishwhich was launched on 8 July 2002 with the publication of the draft "Oversight
l’8 luglio 2002 con la pubblicazione della versione preliminare del documento
EnglishWe also need better investigations into specific draft laws on subsidiarity.
Occorre anche studiare meglio le singole proposte di legge sulla sussidiarietà.
EnglishOur group signed the draft joint resolution on the OCM for the banana industry.
Il nostro gruppo ha firmato la proposta di risoluzione comune sull'OCM della banana.