angol-olasz fordítás erre a szóra: countries that had

EN

"countries that had" olasz fordítás

Példamondatok a(z) "countries that had".

Hasonló fordítások a(z) "countries that had" szóra olaszul

countries főnév
Italian
country főnév
country melléknév
that melléknév
that kötőszó
that névmás
had ige
to have ige

Példamondatok a(z) "countries that had" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSome of these countries have had to wait a long time; some perhaps longer than necessary.
Alcuni paesi hanno dovuto attendere a lungo, forse più a lungo del necessario.
EnglishCertain developing countries have had to learn that the hard way.
Alcuni paesi in via di sviluppo hanno dovuto prenderne atto sulla propria pelle.
EnglishMany of our countries have had influxes of people from outside over the centuries.
Molti dei nostri paesi hanno subìto nei secoli l'influenza di persone provenienti da altre regioni.
EnglishAll Schengen countries have had such a scheme in place for many years and apply it.
Tutti i paesi Schengen da molti anni hanno introdotto una tale norma e la applicano diligentemente.
EnglishThe result of all this was massive price rises in most countries that had adopted the euro.
La partecipazione svedese all’ UEM e alla zona euro nell’ immediato futuro è un capitolo chiuso.
EnglishSweden and other Nordic countries have had a statutory right of interest since the 1970s.
In Svezia e in altri paesi nordici il diritto di percepire interessi di mora vige sin dagli anni «70.
EnglishSweden and other Nordic countries have had a statutory right of interest since the 1970s.
In Svezia e in altri paesi nordici il diritto di percepire interessi di mora vige sin dagli anni« 70.
EnglishAnd these were the developing countries: they had large families and they had relatively short lives.
E questi erano i Paesi in via di sviluppo: famiglie molto grandi e vita relativamente breve.
EnglishIndividual countries have had very different experiences as each has put a recovery system in place.
I paesi membri hanno avuto esperienze molto diverse nell'introduzione del sistema di recupero.
EnglishIndividual countries have had very different experiences as each has put a recovery system in place.
I paesi membri hanno avuto esperienze molto diverse nell' introduzione del sistema di recupero.
EnglishThat is why some countries have had particular difficulties in implementing the nitrates directive.
Per questo motivo, certi paesi hanno avuto grosse difficoltà ad applicare la direttiva sul nitrato.
EnglishWe managed to end the deadlock in Europe because the countries that had voted 'no' made an effort.
Se siamo riusciti a sbloccare l'Europa è perché i paesi che avevano votato "no” hanno fatto uno sforzo.
EnglishAt the same time, we are giving a warning to other countries: they had better agree on an international agreement.
Al contempo, avvertiamo altri paesi: dovevano decidere meglio un accordo internazionale.
EnglishI am sure that other countries have had the same experience.
Sono certo che lo stesso sarà avvenuto in altri paesi.
EnglishLastly, some major producing countries have had bad harvests because of poor climate conditions.
Infine, alcuni importanti paesi produttori hanno raccolti scarsi a causa delle condizioni climatiche negative.
EnglishThe result of all this was massive price rises in most countries that had adopted the euro.
La conseguenza di tutto ciò è stato il massiccio aumento dei prezzi nella maggior parte dei paesi che hanno adottato l’euro.
EnglishMr Fayot asked about the number of countries which had decided to have national sides to their coins.
L'onorevole Fayot mi ha chiesto quale sia il numero di paesi che avevano deciso le effigi nazionali per le monete metalliche.
EnglishIn order to be considered, these countries have had to drastically restructure their economies.
Perché la loro candidatura venisse presa in considerazione, questi paesi hanno dovuto ristrutturare drasticamente le loro economie.
EnglishBoth countries have had minorities from the beginning and both have developed a great tradition of tolerance.
Sin dalla loro fondazione entrambi i paesi contengono minoranze e hanno sviluppato una grande tradizione di tolleranza.
EnglishThe crisis was not confined to the United States; it spread to countries that had initially escaped its worst effects.
Dagli Stati Uniti la crisi si è diffusa a paesi che fino ad allora ne avevano scongiurato gli effetti peggiori.

Más szótárak

English
  • countries that had

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.