angol-olasz fordítás erre a szóra: consumer demand

EN

"consumer demand" olasz fordítás

EN consumer demand
volume_up
{főnév}

1. közgazdaságtan

consumer demand
We will need 40% more energy in 2030, and I would add that 80% of this consumer demand will come from countries outside the OECD.
Nel 2030 avremo bisogno del 40 per cento in più di energia e aggiungerei che l'80 per cento di tale domanda di consumo proverrà dai paesi al di fuori dell'OCSE.

Hasonló fordítások a(z) "consumer demand" szóra olaszul

consumer főnév
consumer melléknév
to consume ige
demand főnév
to demand ige

Példamondatok a(z) "consumer demand" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWhat is happening, quite simply, is that consumer demand is stagnating in our society.
Molto semplicemente al momento attuale la domanda dei consumatori è stagnante.
EnglishSuch an environment does not cultivate consumer confidence, domestic demand or domestic growth.
Sono necessarie autentiche alternative energetiche per contrastare il problema.
EnglishAt the same time, consumer demand for fish in the EU is rising.
Nel contempo, la domanda di pesce da parte dei consumatori dell’Unione sta aumentando.
EnglishThe manufacturers always claim that they respond to consumer demand, but I do not believe this.
I costruttori sostengono sempre che essi rispondono alla domanda dei consumatori, ma io non lo credo.
EnglishThe third is the need to respond to consumer demand for more traceability and visibility.
Il terzo è la necessità di rispondere alla richiesta dei consumatori di maggiore rintracciabilità e visibilità.
EnglishConsumer demand for environmentally-correct food has grown constantly.
Da parte dei consumatori, la domanda di alimenti adeguati sotto il profilo ecologico è cresciuta costantemente.
EnglishSuch an environment does not cultivate consumer confidence, domestic demand or domestic growth.
Un clima simile non alimenta certo la fiducia dei consumatori, la domanda o la crescita a livello nazionale.
EnglishOpen borders and an open market demand uniform consumer protection guidelines.
L'apertura delle frontiere e dei mercati richiede l'armonizzazione delle direttive che garantiscono la protezione del consumatore.
EnglishIs it something for which there is a consumer demand?
Si tratta di una richiesta dei consumatori?
EnglishInstead, we support a voluntary labelling system based on consumer demand for origin marking.
Sosteniamo però la volontarietà del sistema di etichettatura in virtù del quale il consumatore può chiedere la marchiatura dell'origine.
EnglishI believe they shape consumer demand.
Credo che essi plagino la domanda dei consumatori.
EnglishThey can, however, considerably affect consumer demand by introducing the correct environmentally friendly taxation schemes.
Possono, tuttavia, incidere considerevolmente sulla domanda dei consumatori introducendo regimi fiscali ecologicamente corretti.
EnglishWe are calling for a fair distribution of quotas based on population figures, consumer demand and production potential.
Chiediamo un'equa distribuzione delle quote sulla base dei dati demografici, della domanda dei consumatori e del potenziale di produzione.
EnglishDo you believe that consumer demand for environmentally friendly cars and more fuel-efficient cars is going to decline in the future?
Ritenete forse che, in futuro, la richiesta di auto ecologiche e parsimoniose nei consumi da parte dei consumatori verrà meno?
EnglishIt also maintains that, with all these FRIACO services, consumer demand for broadband access and services is increasing.
Si sostiene inoltre che, grazie a tutti questi servizi che rientrano in FRIACO, crescerà anche la domanda di accessi a banda larga e di servizi da parte dei consumatori.
EnglishNumber two: keeping under review the possibilities for additional spectrum to meet the growing consumer demand for wireless broadband.
Il secondo punto: riesaminare costantemente le possibilità di avere uno spettro più ampio per soddisfare la domanda crescente dei consumatori di banda larga senza fili .
EnglishI would say to Mr Martin that there is obviously a connection between the price of any kind of fuel to the consumer and the demand for that fuel.
Vorrei dire all'onorevole Martin che senza dubbio esiste un nesso tra il prezzo al consumatore di qualsiasi tipo di carburante e la domanda di tale carburante.
EnglishMr President, in terms of our subject this afternoon, we all agree that there is a steadily increasing consumer demand for organic products.
Signor Presidente, per quanto concerne il tema odierno siamo tutti d'accordo sul fatto che la domanda di prodotti biologici da parte dei consumatori continua ad aumentare.
EnglishIn my opinion, the main cause of this situation lies in the rigidity of the system and the still weak consumer demand for 'green ' products.
A mio parere, la causa principale di questa situazione è da ricercare nella rigidità del sistema e nella domanda, ancora debole, di prodotti ecocompatibili da parte dei consumatori.
EnglishIn the EU we are only 60 % self-sufficient in fishery products; there is a rising consumer demand for more fish, and fish stocks are falling in the Community's waters.
Se verificheremo che tali condizioni non sono state rispettate, non affideremo alla Commissione il mandato di stipulare ulteriori accordi con il Mozambico.