angol-olasz fordítás erre a szóra: coarse

EN

"coarse" olasz fordítás

EN coarse
volume_up
{melléknév}

volume_up
comune {mn hímn./nőn.}
coarse (és: barbaric, bestial, brutal, brutish)
volume_up
brutale {mn hímn./nőn.}
coarse (és: cheesy, crude, vulgar)
volume_up
dozzinale {mn hímn./nőn.}
coarse (és: rough, rugged, wrinkled)
volume_up
rugoso {mn} (ruvido)
coarse (és: rough, rugged, scabrous)
volume_up
scabroso {mn} (ruvido)
coarse (és: bestial, brutish, gross)
volume_up
animalesca {mn. nőn.}
coarse (és: bestial, brutish, gross)
volume_up
animalesco {mn hímn.}

Szinonimák (angolul) a(z) coarse szóra:

coarse

Példamondatok a(z) "coarse" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAnd when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine-grain to coarse-grain.
Ma quando stringete gli occhi, quello che fate è trasformare l'immagine da alta a bassa definizione.
EnglishTherefore, around the year 1243 John put on the Franciscan coarse woolen cloth and took the name Bonaventure.
Pertanto, intorno all’anno 1243 Giovanni vestì il saio francescano e assunse il nome di Bonaventura.
EnglishWe're just seeing the coarse-scale geometry here.
Stiamo vedendo solo la scala geometrica grossolana qui.
EnglishAuthors such as Chris De Stoop have shown us the coarse reality of human trafficking and forced prostitution.
Scrittori come Chris De Stoop ci hanno mostrato la cruda realtà della tratta degli esseri umani e della prostituzione forzata.
EnglishIt has been able to make use of good levels of coarse fodder productivity in areas that are infertile, for example.
E' riuscita a raggiungere buoni livelli di produttività nel settore dei foraggi grezzi in zone che, ad esempio, non sono fertili.
EnglishApart from a few rather coarse, ignorant contributions from my opponent, what has been said has been very sensible.
Sono state dette molte cose giuste, eccezion fatta per qualche intervento piuttosto grossolano e approssimativo della mia controparte.
Englishcoarse-ground pepper
Englishcoarse features
EnglishMr President, in my contribution, I will rise above the coarse insults directed at Prime Minster Aznar by a Member of this House.
Signor Presidente, non mi soffermerò sulle inopportune e denigranti parole pronunciate da un deputato al Parlamento europeo nei confronti del Primo Ministro Aznar.
EnglishAnd, in addition to the coarse-scale geometry, they also used all of that detail to create a set of what are called "displacement maps" that animate as well.
E, in aggiunta alla scala geometrica grossolana, hanno usato anche tutti quei dettagli per creare una raccolta di quelle che chiamiamo "displacement maps" che anche possono essere animate.
EnglishIt's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
Sta cercando di camminare nel terreno grezzo, aree sabbiose. ~~~ ma a seconda del contenuto di umidità o dalla dimensione dei granelli di sabbia l'affindamento del piede nel terreno cambia.