angol-olasz fordítás erre a szóra: called away
EN
"called away" olasz fordítás
Példamondatok a(z) "called away".
Hasonló fordítások
Hasonló fordítások a(z) "called away" szóra olaszul
called melléknév
Italian
away melléknév
Italian
away határozószó
Italian
Példák a szó használatára
Példamondatok a(z) "called away" szó használatára olaszul
Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, I am deputizing for Honor Funk because he has been called away urgently.
more_vert
Signora Presidente, onorevoli colleghi, sostituisco l'onorevole Honor Funk che ha dovuto assentarsi urgentemente.
EnglishMay he be called to wash away his sins."
more_vert
Che sia chiamato ad espiare i suoi peccati."
Englishto be called away
more_vert
essere costretto ad assentarsi
EnglishMr Varela Suanzes-Carpegna will take the floor as a replacement for the rapporteur, Mr Cunha, who has been called away to attend to other higher duties.
more_vert
Interviene l’onorevole Varela Suanzes-Carpegna, in sostituzione del relatore, onorevole Cunha, chiamato ad assolvere doveri più importanti.
EnglishMr Cunha, as our President has said, has been called away to take up other political duties in his homeland, in the north of Portugal, and that is where he has gone.
more_vert
Questo documento descrive tutte le enormi possibilità offerte all’ Unione europea e ai paesi terzi dagli accordi internazionali di pesca.
EnglishThe Lutheran explanation seems still to contradict the Catholic understanding of baptism in which all that can properly be called sin is taken away.
more_vert
La spiegazione luterana sembra pertanto in contraddizione con la comprensione cattolica del battesimo il quale cancella tutto ciò che può essere propriamente definito un peccato.
EnglishMadam President, Mr Commissioner, I am standing in for the rapporteur, Professor Pompidou, who has been called away to Paris - as you mentioned, Madam President - by other commitments.
more_vert
Signora Presidente, signor Commissario, sostituisco il relatore, professor Pompidou, chiamato a Parigi - come lei ha ricordato, signora Presidente - da altri impegni.
EnglishMr Cunha, as our President has said, has been called away to take up other political duties in his homeland, in the north of Portugal, and that is where he has gone.
more_vert
Come ha annunciato il Presidente, l’onorevole Cunha è stato chiamato a ricoprire altri incarichi politici nella sua terra, il Portogallo settentrionale, e quindi è tornato nel suo paese.
EnglishMadam President, Mr Commissioner, I am standing in for the rapporteur, Professor Pompidou, who has been called away to Paris - as you mentioned, Madam President - by other commitments.
more_vert
. Signora Presidente, signor Commissario, sostituisco il relatore, professor Pompidou, chiamato a Parigi - come lei ha ricordato, signora Presidente - da altri impegni.