angol-német fordítás erre a szóra: 8 years

EN

"8 years" német fordítás

Példamondatok a(z) "8 years".

Hasonló fordítások a(z) "8 years" szóra németül

to prepozíció
to
years
German
year főnév
year

Példamondatok a(z) "8 years" szó használatára németül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishFriends...... in the 8, 000 years of recorded history, this is a first.
Meine Freunde...... in den 8000 Jahren menschlicher Geschichte ist das eine Premiere.
EnglishThe carbon rods which control the cooling system have a remaining lifespan of possibly 8 years.
Die Graphitstäbe, die das Kühlsystem steuern, haben noch eine Lebensdauer von etwa 8 Jahren.
EnglishAnd inside those balls life, over 3,:,8 billion years, has made a lush, livable place for us.
Und in diesen Kugeln ist Leben, das innerhalb von 3,8 Milliarden von Jahren eine prächtige, lebenswerte Welt für uns geschaffen hat.
EnglishIt is after all only a question of the words " for 8 years ', and of whether there can be a separate vote on this issue.
Es geht ja nur um die Worte " für 8 Jahre " und darüber, ob man über diese Frage getrennt abstimmen kann.
EnglishAnd even at that time, with the introduction of agriculture, 8,000, 10,000 years ago we started to see climate change.
Und sogar zu jener Zeit, mit dem Beginn der Landwirtschaft vor 8.000 bis 10.000 Jahren haben wir einen Klimawandel hervorgerufen.
EnglishIt is absurd to propose to cut accidents on the roads by 50 % in 8 years and yet cut the budget in that key area.
Es ist absurd, eine Senkung der Verkehrsunfälle innerhalb von acht Jahren um 50 % vorzuschlagen und gleichzeitig den Haushalt in diesem Schlüsselbereich zu kürzen.
EnglishAt present these processes take too long: a period of 6 to 8 years is no longer compatible with the life cycle of products of these technologies.
Derzeit dauern die Prozesse zu lang; sechs bis acht Jahre sind mit den Produktlebenszyklen dieser Technologien nicht mehr vereinbar.
EnglishWith a cattle population in Ireland of between 7 and 8 million in recent years, some 10.5 million TB tests have been undertaken annually in some 138 000 herds.
Der Tierbestand in Irland lag in den letzten Jahren bei 7 bis 8 Millionen, jährlich wurden zirka 10,5 Millionen TB-Tests in etwa 138 000 Herden durchgeführt.
English3,:,8 billion years of field-testing. 10 to 30 -- Craig Venter will probably tell you; I think there's a lot more than 30 million -- well-adapted solutions.
3,8 Milliarden Jahre an Feldversuchen. 10 bis 30 – das wird Ihnen Craig Venter vermutlich sagen, Ich denke, es sind weit mehr als 30 Millionen – gut geeignete Lösungen.
EnglishBy mid-1997, 8 years after the directive was adopted, specifications had been laid down and standardization mandates worked out for only 17 product families.
Bis Jahresmitte 1997, also 8 Jahre nach der Verabschiedung der Richtlinie, waren erst für 17 Produktfamilien die Anforderungen definiert und die Normungsaufträge erarbeitet.
EnglishI welcome the fact that EU Environment Ministers have agreed to reduce the EU's emission of six greenhouse gases by 8 % between the years 2008 and 2012.
Ich begrüße es, daß sich die Umweltminister der EU auf eine Reduzierung der Emission von sechs Treibhausgasen innerhalb der EU um 8 % in den Jahren von 2008 bis 2012 geeinigt haben.
EnglishIn the Czech Republic, in northern Bohemia, say, the rate of unemployment among disabled people has risen from 8 % 10 years ago to over 12 %, despite the measures that have been taken.
In der Tschechischen Republik, etwa in Nordböhmen, ist die Erwerbslosenquote bei den Behinderten von 8 % vor zehn Jahren auf über 12 % angestiegen, trotz der ergriffenen Maßnahmen.
English8 years on, as our resolution also highlights, the situation is serious and gives cause for concern, but international interest in the moratorium is constantly on the rise.
Acht Jahre danach ist die Lage, wie auch unsere Entschließung zeigt, zwar gravierend und Besorgnis erregend, doch wird die internationale Öffentlichkeit immer stärker für das Moratorium mobilisiert.

Más szótárak

English
  • 8 years

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.