angol-magyar fordítás erre a szóra: whale

EN

"whale" magyar fordítás

HU

EN whale
volume_up
{főnév}

whale
This whale could have been born around the start of the Industrial Revolution.
Ez a bálna az ipari forradalom kezdetén születhetett.
Here's a blue whale call at 50 miles, which was distant for the humpback.
Itt van egy kék bálna hívása 80 kilométerről, ami a hosszúszárnyú esetén távolinak számított.
The whale rose again and rolled slightly over on one side, his vast eye curious.
A bálna újra felbukkant, lassan az oldalára fordult, és nagy szemével kíváncsian bámulta őket.
whale
volume_up
cet {fn}
The opening episode in this New Age of Space will be the firing of The Whale next Tuesday.
Az új űrkorszak nyitánya a Cet fellövése lesz, jövő kedden.
They're halfway into the Whale Dream right now.
Már félig vannak a Cet Álomban.
Ez a felfogás benne volt a Cet Álomban.

Szinonimák (angolul) a(z) whale szóra:

whale

Példamondatok a(z) "whale" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe're going to decode whale talk, now that we can hear it so much bet- ter.
Most, hogy már sokkal jobban halljuk a bálnák társalgását, meg is fogjuk fejteni.
EnglishIt's what whalers used to do to whale carcasses when they got them on board, I said.
Amit a bálnavadászok csinálnak az elejtett és a fedélzetre emelt bálnával mondtam.
EnglishThe whale's belly seemed smaller, no more than the light surrounding Armand.
A cethal gyomra összement, már csak annyi fény fért bele, ami Armand-t vette körül.
EnglishThe Weekender lifted easily, shaking debris from her back and sides like a whale surfacing.
A Víkendező könnyedén fölemelkedett, lerázva hátáról és oldalairól a törmeléket.
EnglishA whale of a big asteroid must have hit there when Gummidgy was passing through the system.
Egy jókora aszteroida csapódott be itt, mikor a Gummidgy áthaladt a rendszeren.
EnglishTechnology has recreated Jonah's chamber deep within the belly of the whale.
A technológia újjáteremtette Jónás kriptáját a cethal gyomrában.
EnglishAnd the roar of the engines was a huge silence, the whale breathing, slicing through the sea.
A motorok zúgása is olyan volt, mint a tengert átszelő cethal lélegzése.
EnglishThe ship was called simply The Whale, and was fitted with living quarters for five passengers.
Az űrhajót egyszerűen Cetnek nevezték, és öt utas számára szerelték fel.
EnglishNow, the best way to think of the whale sharks they're like big puppy dogs.
Nos, gondoljatok úgy a cápákra, mint nagyranőtt kölyökkutyákra.
EnglishI'm reasonably sure that in Disney's Pinocchio, Jiminy Cricket never sits on the brow of the whale.
Ahogy Stevie ágya szélén várakoztam, már az is felvidított, hogy Stormyra gondoltam.
EnglishNow in the pre-industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.
Ahogy már említettem, az iparosodás előtti óceánban ez a hívás könnyen észrevehető volt.
EnglishAt first sailors thought it must be some great fish, like a whale.
Először a tengerészek és halászok is úgy gondolták, hogy a cetek családjába tartozó emlősállat.
EnglishI am pretty nervous about my wiener around that whale shark; I really am.
Nagyon idegesít, hogy a kukim ilyen közel lesz a cápákhoz.
EnglishAll this money and you can't afford whale oil except for that lantern.
Ekkora vagyon mellett csak erre az egyetlen lámpára telik?
EnglishWe're in Okinawa and we're about to go swim with some whale sharks but first... we need to go rub one out.
Okinawában vagyunk, hogy cápákkal úszkáljunk egyet... de először... ki kell, hogy verjük.
EnglishThe whale speeding along on the whale path, as Beowulf called it.
A cethal siet a cethal útján, ahogy Beowulf mondta.
EnglishThe blue whale, a sea mammal, had a penis ninety-six inches long and fourteen inches in diameter.
A kékbálna nevű tengeri emlős hímvesszője kétszáznegyvennégy centiméter hosszú és harmincöt centiméter átmérőjű.
EnglishI bet you've got a whale of a tale to tell and a thousand reasons why you should be let out of here right now.
Lefogadom, hogy egy kocsideréknyi mondanivalód van, és ezer ok, amiért rögtön ki kell engedni innen.
EnglishI'm going to whale on my pecks, and then I'm going to do my back.
Most a mellemre gyúrok, aztán majd a hátamra.
EnglishImagine that whale listening from 500 miles.
Képzeljük el azt a bálnát, amelyik 800 kilométerről hallgatózik.