angol-magyar fordítás erre a szóra: surrogate

EN

"surrogate" magyar fordítás

EN

surrogate {főnév}

volume_up

Példamondatok a(z) "surrogate" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishAlcohol in his blood-surrogate, was Fanny's explanation of every eccentricity.
Alkohol van a vérkivonatában ezzel magyarázta Fanny a férfi minden különcségét.
EnglishHe would welcome me to the payroll and would no doubt treat me as a surrogate son.
Engem viszont egészen biztos szívesen üdvözölne pótfiaként a bizniszben.
English`You have to keep your face quiet or else the surrogate cracks and peels.
Az arcizmok nem mozdulhatnak, különben a bőrpótló megrepedezik és lehámlik.
EnglishI'm well aware that often these days you have to be surrogate parents as well as teachers.
Tisztában vagyok vele, hogy a tanároknak gyakran pótszülőknek kell lenniük.
EnglishShe isn't merely my employer but also my culinary mentor, rny sur-rogate mother, and my friend.
Terri nem csupán a munkaadóm, hanem a mentorom, a fogadott anyám és barátom is.
English'That's all they do in theory, but in fact they're more like surrogate noble families.
Elméletileg nem is tesznek többet, de a gyakorlatban ezek inkább a nemesi családokat pótolják.
EnglishNot even if it were true about the alcohol in his blood-surrogate.
Még akkor sem, ha az a dolog igaz lenne a vérkivonatába jutott alkoholról.
EnglishThere was no more talk of the alcohol in his blood-surrogate, no gibes at his personal appearance.
Most már nem esett szó a vérkivonatába került alkoholról, nem gúnyolódtak külsején.
EnglishLugh motioned the Faery woman forward, who came, bringing the surrogate Little Billy with her.
Lugh előbbre intette a tündérhölgyet, aki odavezette Kicsi Bill mását.
EnglishYou cannot pour upper-caste champagne-surrogate into lower-caste bottles.
Nem lehet felsőbb kasztból származó pezsgőpótlót alacsonyabb kasztból származó palackokba tölteni.
EnglishSometimes, you know, the standard passion surrogate isn't quite ...
Néha, tudja, a megszokott szenvedélykivonat nem egészen alkalmas...
EnglishThe Devil in her womb had simply been looking for a surrogate father amid that rank company.
A méhébe költözött Ördög egyszerűen egy utódnemzésre alkalmas atyát keresett a motorosok soraiban.
EnglishYour surrogate father is asking you to save your surrogate brother.
A nevelőapád kér arra, hogy mentsd meg a fogadott testvéredet.
EnglishLike Lazensokov before him, Golitsin too foresaw his execution and chose a surrogate.
Akárcsak korábban Lazenkov, Golicin is előre látta, hogy ki fogják végezni, ezért gondoskodott az utódjáról.
EnglishMade them taste the rich blood surrogate on which it fed.
Megkóstoltatta velük a sűrű vérkivonatot, amellyel táplálták őket.
EnglishFor four years, Pepper had been something of a surrogate child.
Négy éven keresztül Mufurc amolyan pótgyerek volt.
EnglishA surrogate theology for an angel that will never appear.
Teológiapótlékokat egy soha el nem jövendő Angyalnak.
EnglishHelena that she would be a temporary surrogate mother.
Katherine beleegyezett, és el is mondta mindenkinek St. Helénában, hogy átmenetileg nevelőanya lesz.
EnglishThen I bought a dark skin-surrogate and sprayed it on.'
Aztán vettem egy sötét bőrpótlót, azzal fújtam be.
EnglishNot that the chameleon's surrogate cared.
Nem mintha a kaméleon segédjét mindez cseppet is zavarta volna.

Szinonimák (angolul) a(z) surrogate szóra:

surrogate