EN

stubbly {melléknév}

volume_up
stubbly (és: bald, peeled)
He wore tattered leather armor, rusty gauntlets, a dented, scratched helm, and a heavy, stubbly beard.
- Foltokból összevarrt bőrvértet viselt, kopott kesztyűket, karcos sisakot és nehéz, szúrós szakállat.
stubbly (és: unshaven)
The longest strands hung down, tickling against Pete's stubbly cheek.
A leghosszabb szálai lelógtak, Pete borostás arcát csiklandozták.
- Megvakarta borostás állát.
Looking into it he would have seen just another drunk fresh off the wagon: bloody nose, untucked shirt, hair rumpled, cheeks stubbly.
Ha belenézne, csak egy részeget látna, aki éppen visszatért az iváshoz, az orra véres, az inge kilóg, a haja kócos, az álla borostás.

Példamondatok a(z) "stubbly" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe longest strands hung down, tickling against Pete's stubbly cheek.
A leghosszabb szálai lelógtak, Pete borostás arcát csiklandozták.
EnglishHe wore tattered leather armor, rusty gauntlets, a dented, scratched helm, and a heavy, stubbly beard.
- Foltokból összevarrt bőrvértet viselt, kopott kesztyűket, karcos sisakot és nehéz, szúrós szakállat.
EnglishHis face was stubbly with his rough beard, and he wore a bib of sorts, and dribbled from the edge of his mouth.
Arcát fölverte a durva sörte, valami szakállkafélét viselt, és folyt a nyál a szája sarkából.
EnglishThe sick man's stubbly beard was thicker now, coarse, and brownish, and his hair gave off the smell of sweat and grease.
A beteg állán sűrűbben, durvábban ütközött ki a barnás borosta, a haja zsíros verejtékszagot árasztott.
EnglishHe scratched his stubbly chin.
EnglishLooking into it he would have seen just another drunk fresh off the wagon: bloody nose, untucked shirt, hair rumpled, cheeks stubbly.
Ha belenézne, csak egy részeget látna, aki éppen visszatért az iváshoz, az orra véres, az inge kilóg, a haja kócos, az álla borostás.
EnglishEzra scratched his stubbly chin with long, yellow nails, looked wisely at Dees from the corners of his bloodshot eyes, and then took another puff on his cigarette.
Ezra megvakarta borostás állát hosszú, megsárgult körmével, ravaszul Deesre sandított véreres szeme sarkából, aztán megint beleszippantott cigarettájába.
EnglishHenry and Duddits were wrapped in what Owen first believed was a terminal embrace, their stubbly cheeks pressed together, their eyes closed, their faces and coats smeared with blood.
Henry és Duddits átkarolták egymást, Owen először azt hitte, végső ölelésben, borostás arcuk összeért, a szemük zárva volt, arcukat és kabátjukat vér borította.

Szinonimák (angolul) a(z) stubbly szóra:

stubbly
stubble