Példamondatok a(z) "snag" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishHe closed it up and felt with the knife tip for a snag with a different quality.
Visszacsukta az ablakot és a kés hegyével más minőségű göböt keresett.
EnglishShaitana struck a snag there.
Az az érzésem, hogy a néhai Mr. Shaitana az ő esetében melléfogott.
EnglishAlas, your plans have hit a snag in the form of the will of the Irish people.
Sajnálatos, hogy az Ön tervei az ír nép akaratának teljes figyelmen kívül hagyását célozzák.
EnglishIt was straight out from that dead snag over there and about sixty feet out into the lake.
Pontosan azzal a fatönkkel szemben, körülbelül tíz méternyire a parttól.
EnglishThen came another snag, more violent, and the two men were thrown hard against the rim of the basket.
Aztán újabb rándulás, ezúttal erősebb, és a két férfi a kosár peremének vágódott.
EnglishCareful not to snag the cloth, he removed a small sickle.
Svindler lehajolt és vigyázva, nehogy felsértse a ruhákat, előhúzott egy apró kést.
EnglishBut when he showed it to old Morningstar he ran into a snag.
De mikor megmutatta az öreg Morningstarnak, váratlan akadályba ütközött.
EnglishThe snag was the man's wife and two children who lived with him.
A vele egy lakásban élő feleség és a két gyerek azonban útban volt.
EnglishAnd at San Bernardino she ran into her first snag, Lavery.
És San Bernardinóban beleütközött az első váratlan akadályba: Laverybe.
EnglishHe stretched out to snag an emission hole—and a blue- white streamer shot into his hand.
Kinyújtotta a karját, hogy megkapaszkodjon az egyik sugárzóban.
EnglishBut you see, there is what you call a snag in the way!
- Csakhogy, látja, itt van az, amit úgy hívnak, hogy torlasz az úton.
EnglishI'm sure you've laid enough traps to snag at least four jurors.
Lefogadnám, hogy legalább négy csapdát elhelyezett már.
EnglishWe've sort of hit a snag, Vic said artlessly.
Van egy kis bökkenő mondta minden szónoki felvezetés helyett.
EnglishEver ywhere were rusted nails to snag your elbow on.
Mindenhol rozsdás szög, hogy a könyököd fennakadjon.
EnglishTess clawed to stop her, but the hand that clutched her father's pistol failed to snag on her mother's nightgown.
Tess utána nyúlt, hogy megállítsa őt, de pisztolyt tartó kezével nem ragadhatta meg anyjának pongyoláját.
EnglishThere's always the same snag in stories.
Aztán úgy öt perccel később megvolt a másik ötlet is.
EnglishThe only snag was this rather dubious Swiss hotel clerk, an unreliable character, and possibly a blackmailer.
És minden a legjobban sikerült, amíg fel nem bukkant ez a gyanús alak, ez a svájci hotelportásféle, aki talán zsaroló.
EnglishHe felt the bullet snag his long coat.
Érezte, hogy a lövedék kilyukasztja hosszú kabátját.
EnglishHe had been able to reach down and snag it.
Nagy nehezen lenyúlt érte, és megkaparintotta.
EnglishI fear we have hit a snag, Cleon said.
Cleon felsőbbrendűnek, fenségesnek látszott.

Szinonimák (angolul) a(z) snag szóra:

snag