angol-magyar fordítás erre a szóra: slate roof

EN

"slate roof" magyar fordítás

EN

slate roof {főnév}

volume_up
slate roof
Above that was an attic under the conical slate roof.
Efölött még egy padlás volt, a kúp alakú palatető alatt.
The black slate roof had a fearsomely steep pitch.
A fekete palatető félelmetesen meredek volt.
Even a slate roof can only hold so much weight.'
Ekkora súlyt még egy palatető sem bír el.

Példamondatok a(z) "slate roof" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThey saw a conical slate roof on the other side of the river, and they walked towards that.
Megpillantották a folyó túlsó partján a kúp alakú palatetőt, és elindultak toronyiránt.
EnglishIt was the conical slate roof of my childhood home, only a few blocks away.
Gyermekkori otthonom kúp alakú palateteje, alig néhány saroknyira.
EnglishAbove that was an attic under the conical slate roof.
Efölött még egy padlás volt, a kúp alakú palatető alatt.
EnglishFather wanted to see the bare stones of the walls, and the bare boards that supported the slate roof over the gun room.
Apám a fal puszta köveit akarta látni, s a fegyverterem fölötti palatetőt tartó csupasz gerendákat.
EnglishThe black slate roof had a fearsomely steep pitch.
A fekete palatető félelmetesen meredek volt.
EnglishEven a slate roof can only hold so much weight.'
Ekkora súlyt még egy palatető sem bír el.
EnglishThe structure had stone walls and a slate roof, the same as the farmhouses that Tess had seen in the fields near Pamplona.
A sűrű erdővel körülölelt füves síkság közepén, az apró házak útvesztője közül egy feltűnő építmény magasodott ki.
EnglishA suspicious-eyed villager directed them to the only inn the village had, a very old, sprawling stone building with a slate roof.
Egy gyanakvó városlakó eligazította őket a település egyetlen kocsmája, egy nagyon öreg, palatetős, hosszú kőépület felé.
EnglishThey stripped the slate from the roof.
EnglishIt had a conical slate roof.
EnglishI raised my eyes to the horizon, and there, on the other side of shining Sugar Creek, was the white-capped slate roof of my childhood home.
Szememet a látóhatárra emeltem, s íme, a fénylő Sugár Creek túlsó partján ott állt gyermekkori otthonom fehér bóbitás palateteje.
EnglishThe slate roof lifted off intact like some strange gabled spaceship, rose on a cushion of fire, then shattered into a hundred thousand jagged fragments.
A Városháza palafödele egyben emelkedett, mint valami zegzugos űrhajó lángpárnán, majd ezernyi darabjára hullott szét.
EnglishTwo hundred yards away, at the far side of the concrete field, stood a one-story windowless building, approximately a hundred feet long, with a steeply pitched slate roof.
A lebetonozott terület távolabbi végében egy harminc méter hosszú, ablaktalan, egyszintes, lejtős tetejű épület állt.
EnglishThe rain the storm had brought with it clawed at the window of the room in which Sparhawk tried to sleep, and water ran in torrents from the slate roof to hammer the stones of the courtyard.
A viharral együtt járó eső Sparhawk szobájának ablakát csapkodta, és a ferde tetőről lecsorgó víz hangos csobogással érkezett az udvar köveire.

Hasonló fordítások a(z) "slate roof" szóra magyarul

roof főnév
Hungarian
slate főnév
to hit the roof ige
thatched roof főnév
pitched roof főnév
roller roof főnév
slate green melléknév
Hungarian
tiled roof főnév
Hungarian