angol-magyar fordítás erre a szóra: single-shot

EN

"single-shot" magyar fordítás

EN

single-shot {melléknév}

volume_up
single-shot
The ancient weapon was single shot; a sliding bolt had to be operated to reload it.
Ez a régi fegyver egylövetű volt, a retesz segítségével lehetett újratölteni.
Hunters did it, did it all in a period of about ten years, using single-shot Sharps buffalo guns mainly.
Aztán a vadászok kiirtották őket alig tíz év alatt, főleg egylövetű Sharps bölényölő puskákkal.
Of course, one could design a single-shot rifle that breaks open at the back for loading like a shotgun.
Semmi akadálya olyan egylövetű karabélyt tervezni, amely a csőfarnál töltődik, mint a vadászpuska.

Példamondatok a(z) "single-shot" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe ancient weapon was single shot; a sliding bolt had to be operated to reload it.
Ez a régi fegyver egylövetű volt, a retesz segítségével lehetett újratölteni.
EnglishHe flicked the auto's selector-switch to single-shot fire, sighted, and squeezed the trigger twice.
Egyes lövésre állította be a tűzkart, célzott, és kétszer meghúzta a ravaszt.
EnglishYou mean you're going in there with a twenty-two single-shot?
Úgy értsem, hogy egy huszonkettes egylövetűvel fogsz oda bemenni?
EnglishHunters did it, did it all in a period of about ten years, using single-shot Sharps buffalo guns mainly.
Aztán a vadászok kiirtották őket alig tíz év alatt, főleg egylövetű Sharps bölényölő puskákkal.
EnglishAnd Cujo had never had a single rabies shot in his life.
Cujo ráadásul soha életében nem kapott veszettség elleni oltást.
EnglishOf course, one could design a single-shot rifle that breaks open at the back for loading like a shotgun.
Semmi akadálya olyan egylövetű karabélyt tervezni, amely a csőfarnál töltődik, mint a vadászpuska.
EnglishThe stench, and Alacrity's single, apocalyptic shot, drew the Foragers back from their fighting frenzy.
A bűz, és Alacrity egyetlen égszakadás-földindulás jellegű lövése egycsapásra lehűtötte a Zsiványok őrjöngését.
EnglishIf anyone had missed a single shot, he failed to notice it.
Mindannyian pontosan száz lövést adtak le.
EnglishLastly, that this migration should be carried out in a single, one-shot phase, processed by all Member States.
Végül pedig az áttérést egyidejű és egyetlen szakaszban kell végrehajtani, és valamennyi tagállamnak át kell állnia.
EnglishAny single shot which struck close enough to a little ship like that would more likely make dust of it than merely disable its engines.
Ha csak a közelébe lövünk, hogy elrontsuk a hajtóművét, már az is szétveti az egész masinát.
EnglishThe silencer goes on the pistol like this, and you twist it—he demonstrated—and now the gun's a single shot.
A hangtompító így megy rá a pisztolyra, és így kell elcsavarni most megmutatta és végül a pisztoly egylövetű.
EnglishIt was Geoff Bates, one of Covington's shooters from the SAS, fully armed, though he hadn't taken so much as a single shot yet today.
Geoff Bates volt, Covington egyik SAS-től kapott embere, talpig fegyverben, bár ma még egyetlen lövést sem adhatott le.
EnglishSingle shot through the engine block.
EnglishA single shot was enough.
EnglishOf all the equipment he had been carrying before he deserted, he retained only a jungle knife, his single-shot Mauser, and one grenade.
A dezertálása előtti felszereléséből mindössze a bozótvágó kését és egylövetű mauserét tartotta meg, valamint a gránátot.
EnglishI haven't heard a single shot.
EnglishThe single shot had hit the Norwegian captain in the palm of his left handthe hand that held the oscillatordriving shards of plastic and glass into the flesh.
A lövés a kapitány oszcillátort tartó bal kezét találta el, műűanyag- és üvegrepeszeket préselve a tenyerébe.
EnglishBut if he was a newcomer to rifle-shooting, why did the anti-Trujillo partisans want to hire him to stop the General's car on a fast road with a single shot?
Ha azonban újonc volt a puskalövészetben, ugyan miért éppen őt bérelték fel, hogy egyetlen lövésével állítsa meg a tábornok robogó autóját?
EnglishIf a single shot is fired, if a situation arises where there is the tiniest chink in security, will all the police officers return to their hotel in Ashkelon?
Ha csak egy lövés is eldördül, ha csak a legapróbb rés keletkezik a biztonságon, az összes rendőrtiszt vissza fog menni az askeloni szállodájukba?
EnglishHis weapon was an 11-millimeter German Mauser, single shot, a type of rifle that made its reputation when used by the Spaniards in the Earthling Spanish- American War.
Fegyvere 11 milliméteres német mauser volt, egylövetű; ez a fajta karabély a spanyolok kezében tett szert hírnévre, a földiek spanyol-amerikai háborújában.