angol-magyar fordítás erre a szóra: shop-window

EN

"shop-window" magyar fordítás

HU
EN

shop-window {főnév}

volume_up
A small box of withered flowers beneath a shuttered shop window.
Kis ládikában hervadt a virág egy kirakat lehúzott redőnye alatt.

Példamondatok a(z) "shop-window" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishBesides, we must not forget that the EU invariably serves as a shop window too.
Emellett azt sem szabad elfelejtenünk, hogy az EU minden lépése mintaként is szolgál.
EnglishA small box of withered flowers beneath a shuttered shop window.
Kis ládikában hervadt a virág egy kirakat lehúzott redőnye alatt.
EnglishOnce our friends stopped and stared into a shop window, upon which Holmes did the same.
Barátaink egy alkalommal megálltak, és egy kirakatot kezdtek nézegetni, mire Holmes is rögtön ugyanezt tette.
EnglishLeland Gaunt stood at his shop window, looking out on Main Street CHAPTERFIGHTFFN and smiling gently.
Leland Gaunt a boltjának kirakata mögött állt, és kellemes mosolygással tekintett ki a Fő utcára.
EnglishWas it in one of the photographs held in the police department, or was it merely a picture in some shop window?
A rendőrségi nyilvántartó személyi lapjai között, vagy egyszerűen csak egy kirakatba kitett fényképen?
EnglishHe only wanted a quick look in the shop window.
EnglishYet the absolutely most climate-friendly car we could possibly want in Europe is worth nothing if it is in the shop window and not on the road.
Viszont a leginkább környezetbarát autó sem ér semmit, ha csak a kirakatban van és nem az európai utakon.
EnglishThe Peacock Lounge was a narrow front next to a gift shop in whose window a tray of small crystal animals shimmered in the streetlight.
A Peacock Bár keskeny bejárata egy ajándékbolt mellett volt, melynek kirakatában kis kristályállatok villogtak az utcai lámpa fényében.
EnglishHe stopped sharply in Edgware Road on his way to the restaurant, stared in a shop window for several seconds, then headed back the way he had come.
Hirtelen megtorpant az Edgware Road sarkán útban az étterem felé, a kirakatüvegbe bámult több másodpercen át, aztán visszaindult arra, amerről jött.
EnglishI had, had something for Claudia, a doll I was taking to her, a bridal doll I'd lifted from a darkened toy shop window and placed in a great box with ribbons and tissue paper.
Volt akkor nálam valami, amit Claudiának vittem egy baba, menyasszony baba, amit egy játékbolt sötét kirakatából csentem el és tettem be egy szalagos selyempapírba csomagolt nagy dobozba.

Hasonló fordítások a(z) "shop-window" szóra magyarul

window főnév
Hungarian
shop főnév
bay window főnév
dormer window főnév
counterweighted window főnév
shop deputy főnév