angol-magyar fordítás erre a szóra: serried

EN

"serried" magyar fordítás

EN

serried {melléknév}

volume_up
The western side was occupied by the serried red plumes and burnished casques of the Garde Republicaine, the bandsmen standing a little out in front of the guard of honour itself.
Az előtér nyugati oldalán a Köztársasági Gárda vörös tollbokrétáinak és csillogó sisakjainak tömött rendje sorakozott; a zenekar kissé előbbre, mint maga a díszszázad.

Példamondatok a(z) "serried" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThe ships lay in space like serried rows of scattered beads, dimly reflecting the faint glow of the Milky Way.
A hajók szétszórt gyöngyökként hevertek az űrben a Tejút halovány derengésében.
EnglishIts mouth was crowded with serried rows of white, inward-curving teeth.
Szájában alig fértek el befelé görbülő, recézett fogai.
EnglishThey stood on the western slope of a hill that terraced gently in serried layers of charred-brown and rust-red rock.
Ott álltak egy domb nyugati lejtőjén, amelyet vörösesbarna sziklás kiszögelések tagoltak.
EnglishHe looked up at the serried rows of racquets in their presses.
Végignézett a présbe rakott ütők során.
EnglishIn serried ranks the breakers moved toward the strand, big but not huge, wearing caps of foam that the wind snatched from them.
A terjedelmes, de azért még nem óriási bukóhullámok rendezett sorokban haladtak a partszegély felé, tetejükön habsapkával, amelyet a szél el-elragadott róluk.
EnglishThe western side was occupied by the serried red plumes and burnished casques of the Garde Republicaine, the bandsmen standing a little out in front of the guard of honour itself.
Az előtér nyugati oldalán a Köztársasági Gárda vörös tollbokrétáinak és csillogó sisakjainak tömött rendje sorakozott; a zenekar kissé előbbre, mint maga a díszszázad.