EN

self-styled {melléknév}

volume_up
self-styled
A few years ago another died in Madrid, self-styled Grand Duke Alexei.
Aztán néhány éve Madridban meghalt egy másik önjelölt, Alekszej nagyherceg.
There will be no mock battles on the morrow, for we will have real ones soon, he said, and for prizes I can offer the plunder of this self-styled emperor.
- Holnap nem lesz hadijáték, mert hamarosan valódi csatákra kerül sor - mondta Arthur -, és díjként ennek az önjelölt császárnak az összerabolt zsákmányát ajánlom fel.
Jessie turned her head sharply to one side, not wanting to hear this self-styled voice of truth, and found she was no more able to shut it out than she had been able to shut out the other ones.
Jessie nagy lendülettel elfordította a fejét, hogy ne is hallja az önjelölt igazmondó hangját, de tapasztalnia kellett, hogy akár a többi hangot, ezt sem tudja kívülrekeszteni.

Példamondatok a(z) "self-styled" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishA few years ago another died in Madrid, self-styled Grand Duke Alexei.
Aztán néhány éve Madridban meghalt egy másik önjelölt, Alekszej nagyherceg.
EnglishA self-styled 'Charismatic Christian' from the American South got the most air time.
A szerencsétlen tolmács nem bírta követni iszonyatos tempójú fröcsögését, így hamarosan lekeverték a pasast.
EnglishDo you recall the self-styled Sir Shalles of Dahaut, who so clearly was an agent of Lyonesse?
- Emlékszik arra a daut emberre, aki Sir Shallesnek nevezte magát, és aki egyértelműen Lyonesse ügynöke volt?
EnglishIn the forties various self-styled synarchic groups sprang up; they talked about a new European order led by a government of wise men, above party lines.
vező csoportok jönnek létre, és új európai rendről beszélnek, amelyet egy pártokon felül álló, bölcsek alkotta kormány irányítana.
EnglishThere will be no mock battles on the morrow, for we will have real ones soon, he said, and for prizes I can offer the plunder of this self-styled emperor.
- Holnap nem lesz hadijáték, mert hamarosan valódi csatákra kerül sor - mondta Arthur -, és díjként ennek az önjelölt császárnak az összerabolt zsákmányát ajánlom fel.
EnglishJessie turned her head sharply to one side, not wanting to hear this self-styled voice of truth, and found she was no more able to shut it out than she had been able to shut out the other ones.
Jessie nagy lendülettel elfordította a fejét, hogy ne is hallja az önjelölt igazmondó hangját, de tapasztalnia kellett, hogy akár a többi hangot, ezt sem tudja kívülrekeszteni.

Szinonimák (angolul) a(z) self-styled szóra:

self-styled
English

Hasonló fordítások a(z) "self-styled" szóra magyarul

self főnév
self accounting unit főnév
self carnation főnév