angol-magyar fordítás erre a szóra: second in command

EN

"second in command" magyar fordítás

EN

second in command {főnév}

volume_up
second in command
second in command
- Tristano volt a másodparancsnok.
second in command

Példamondatok a(z) "second in command" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishShe was proud of how her second in command instantly took charge.
Az asszony elégedetten szemlélte, amint a parancsnoka átveszi a hajó irányítását.
EnglishJust like that, with one phone call, the second in command of the FBI had entered the picture.
Ennyi az egész, pusztán egy telefonhívás, és az FBI második embere máris belép a képbe.
EnglishThis isYuri Goltsin, second in command of what's left of the Russian army.
Könyörtelen, és ez idő tájt a legveszélyesebb ember a világon.
EnglishEven those of a suspicious second-in-command of all the War Wizards of Cormyr.
Még a második legmagasabb rangú harci varázslónak is.
EnglishWhy, being your best friend and second in command, I claimed it.
Hát, mint legjobb barátod, helyettesed, magamnak követeltem...
English... and a young male, a beta wolf, second in command, Makes sense.
...és van egy fiatal hím, egy béta farkas, a kettesszámú.
EnglishShe had no idea how Delvardus's second in command would react.
Daala nem tudta, hogyan fog reagálni Delvardus helyettese.
EnglishThe captain's gig and ten fine crew members had been lost, along with Streakers former second in command.
A kapitány szigonyoshajója és a tízfős legénység eltűnt, a Streaker akkori másodtisztjével együtt.
EnglishHis second in command simply twisted the steering wheel to the right and punched the gas when the Humvee started to skid.
Pilótája egyszerűen jobbra fordította a volánt és gázt adott, amikor a Hamvi farolni kezdett.
English'putting the whole detachment under the command of your squire sort of upset my second in command, though.'
A helyettesemet nagyon felbosszantotta, hogy az egész egységet az ön fegyvernökének a parancsnoksága alá rendeltem.
EnglishYou're John Connor's spouse and second-in-command.
John Connor hitvese, és második a rangsorban.
EnglishThe Archer was with the lead section of the first company, while his second-in-command stayed with the other.
Az Íjász az első század legelső részével együtt helyezkedett el, miközben a rangban utána következő a másikkal maradt.
EnglishAs second-in-command, it's still in your corner.
EnglishAt this moment Paddy Donovan, who was second-in-command to Benjamin and had been sent back for orders, climbed over the front parapet.
Egyszer csak Benjamin helyettese, Paddy Donovan mászott át a mellvéden: utasításokért küldtük hátra.
EnglishAccording to your file, you have excellent engineering and administrative credentials, and I need a good second-in-command.
Szeretném, ha elgondolkodna rajta, mi volna, ha ide jönne dolgozni végleg, miután befejeződött moszkvai küldetése.
EnglishShe took an ample landing force as a show of strength when she went to parley with Cronus, Delvardus's second in command.
Az asszony készenlétbe helyezett egy partra szálló egységet, amikor Delvardus helyettesével, Cronusszal akart találkozni.
EnglishUpon arrival here, Daala's loyal second in command, Kratas, had gone aboard the flagship Shockwave to inspect the weaponry.
Miután Daala megérkezett, hűséges helyettese, Kratas, a Shockwave zászlóshajó fedélzetére ment, hogy ellenőrizze a fegyverzetet.
EnglishTristano was the second in command.
EnglishWitwer, Fletcher is second in command.
EnglishThe second-in-command is talking.

Hasonló fordítások a(z) "second in command" szóra magyarul

second főnév
second melléknév
second határozószó
command főnév
in prepozíció