EN

seafaring {melléknév}

volume_up
seafaring
We should reject it, regardless of whether we hail from seafaring nations or from landlocked countries.
Ezt el kell utasítanunk, akár tengerész nemzet, akár szárazföldi ország fiai vagyunk.
There was only one other person in his carriage, an elderly seafaring gentleman with a bleary eye.
A fülkében rajta kívül csak egyetlen utas ült, egy öreg, vizenyős tekintetű ember, tengerész lehetett valamikor.
I am no seafaring man, he said, shaking his beard.
Nem vagyok én tengerjáró ember - mondta fejét ingatva.
Around 1200 B.C. a group of farming, fishing, seafaring people from the Bismarck Archipelago north of New Guinea finally succeeded in reaching some of those islands.
I. e. 1200 körül azután egy gazdálkodó-halászó tengerjáró nép az Új-Guineától északra fekvő Bismarck-szigetekről eljutott e szigetek némelyikére.

Példamondatok a(z) "seafaring" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishThese could only be part of a proud fleet of some great seafaring lord.
Bizonyára az egyik gazdag nagyúr flottájához tartoztak ezek a hajók.
EnglishAnytheeng you want to, sefior, the seafaring man had replied unsmilingly.
- Hun erre, hun arra, senor - felelte az illető mosolygás nélkül.
EnglishAnd, as befits the leader of a great seafaring nation, you have caught it on the ebb.
És - amint az egy nagyszerű, tengerfélő nemzet vezetőjéhez illik -, az apály közben kapták el azt.
EnglishBesides, it's obvious that you don't know very much about seafaring etiquette.
Azonkívül úgy látom, nem túl járatos a tengeri etikettben.
EnglishWe should reject it, regardless of whether we hail from seafaring nations or from landlocked countries.
Ezt el kell utasítanunk, akár tengerész nemzet, akár szárazföldi ország fiai vagyunk.
EnglishHarald (Harry) Wennerstrom was something of a legend in his own lifetime among the seafaring people of Scandinavia.
Harald Harry" Wennerström legendaszámba ment a maga idejében Skandinávia hajósnépei között.
EnglishThis means that increased cooperation with seafaring third countries is necessary.
Ez azt jelenti, hogy a tengerészeti tevékenységeket végző harmadik országokkal folytatott együttműködés fokozására van szükség.
EnglishThere was only one other person in his carriage, an elderly seafaring gentleman with a bleary eye.
A fülkében rajta kívül csak egyetlen utas ült, egy öreg, vizenyős tekintetű ember, tengerész lehetett valamikor.
EnglishI am no seafaring man, he said, shaking his beard.
Nem vagyok én tengerjáró ember - mondta fejét ingatva.
EnglishPortugal, a country with a rich history of seafaring and discovery, looks out from the Iberian Peninsula onto the Atlantic Ocean.
Portugália, ez a hajósairól és felfedezőiről híres ország az Ibériai-félsziget atlanti-óceáni partvidékén fekszik.
EnglishThey're ordinary decent seafaring folk.
EnglishThe seafaring man stowed the Thunderbolt below, then paid Ace seventeen thousand dollars in fresh hundreds with nonsequential serial numbers.
Az illető elhelyezte a rakétát kocsija aljában, majd letejelt tizenhétezer dollárt különféle sorozatszámú ropogós százasokból.
EnglishThe climax had come in June of this year, when he sold a groundfired Thunderbolt missile to a seafaring man with a South American accent.
Az idén júniusban kaszált a legnagyobbat, amikor egy föld-föld Thunderbolt rakétát adott el egy dél-amerikai hanglejtésű illetőnek.
EnglishAround 1200 B.C. a group of farming, fishing, seafaring people from the Bismarck Archipelago north of New Guinea finally succeeded in reaching some of those islands.
I. e. 1200 körül azután egy gazdálkodó-halászó tengerjáró nép az Új-Guineától északra fekvő Bismarck-szigetekről eljutott e szigetek némelyikére.

Szinonimák (angolul) a(z) seafaring szóra:

seafaring
seafarer