angol-magyar fordítás erre a szóra: scooter

EN

"scooter" magyar fordítás

HU
EN

scooter {főnév}

volume_up
-My brother's scooter-- -That wasn't my fault.
Aztán a testvérem robogóját-- A robogó motorhibás volt.
He had stood in the kitchen doorway for a moment, watching them, feeling about as useful as a third wheel on a motor-scooter.
Azért hát állt a konyhaajtóban, s míg a munkájukat elnézte, legalább annyira hasznosnak érezte magát, mint egy robogó harmadik kereke.
He said it in a small flat voice that was as much like the voice he had used to me as a scooter is like a ten-ton truck.
Az a vékony, élettelen hang, ahogy ezt mondta, annyira emlékeztetett arra a másik hangra, amelyet velem szemben használt, mint egy robogó zümmögése a tíztonnás teherautó robajára.
I drove around after work yesterday till 9:30... looking for that frigging Raptor scooter!
Tegnap is fél tízig rohangáltam neki... a hülye Raptor roller után!

Példamondatok a(z) "scooter" szó használatára magyarul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

EnglishScooter poked the clenched molars on the lefthand side with the tip of one horny finger.
Scooter egyik kérges ujja hegyével megbökte az összeszorított bal oldali zápfogakat.
EnglishSo we're gonna put an end to the scooter- junior-skippy-sport- tiger-booster bullshit.
Szóval, abbahagyjuk ezt a Junior-Töki-Sport- -Tigris-Nagyágyú szarságot?!
EnglishScooter glanced at her, but his wife was looking out at the blowing sand.
Scooter rá is pillantott a nőre, de az az odakint kavargó homokot bámulta.
English'Shut the damn door, Scooter, was you born in a barn?' the woman behind the counter bawled.
- A barlangban, ahol születtél, cipzárra járt az ajtó? - dörrent rá a nő a pult mögül.
EnglishScooter herself.
Aztán mikor felemelte a fejét, Hogan látta, hogy magával Mrs. Scooterrel áll szemben.
EnglishI drove around after work yesterday till 9:30... looking for that frigging Raptor scooter!
Tegnap is fél tízig rohangáltam neki... a hülye Raptor roller után!
EnglishScooter said.
- A tornácon találtam másnap, hogy a vihar kiadta a mérgét - magyarázta nevetve Mrs. Scooter.
EnglishHe was still looking at the teeth so he wouldn't have to look into Scooter's dark, pain-haunted eyes.
A fogakra figyelt még mindig, hogy ne kelljen Scooter sötét, kínterhes szemébe néznie.
EnglishScooter was dragging a mangy beast on a choke-chain toward the back door of the store.
Mögötte Mrs. Scooter egy rühes dögöt rángatott pórázon a bolt hátulja felé.
EnglishScooter had lost at least fifty pounds and dyed her hair a sleek and shiny walnut-brown.
Mrs. Scooter legalább huszonöt kilót leadott, és haját is fényesen csillogó dióbarnára festette.
English'You could do no such a thing, Scooter!' the big woman snapped, and turned toward him .
- Ezt nem teheted meg, Scooter! - kiáltott rá a kövér nő, és odafordult hozzá, közben majdnem kilapította.
EnglishBobby, that's the third time I've tripped on that stupid scooter!
Bobby, ez a harmadik alkalom,hogy ráléptem a hülye rolleredre.
English'Well,' he said (hoping frantically that Scooter would not stick out his hand to be shaken), 'gotta go.
- Hát - kezdte (görcsösen kívánva, hogy Scooter nehogy kezet nyújtson neki) -, mennem kell.
EnglishIf I was to forget, I reckon Scooter'd come back and haunt me!'
Ha elfelejtem, Scooter még visszajárna engem kísérteni miatta.
EnglishScooter did put his hand out, but not to be shaken.
Scooter tényleg kinyújtotta a kezét, de nem azért, hogy Hoganét megrázza.
EnglishHe took deep breaths, scowling in disgust at the interior of his scooter.
Bizonyára kellemetlen szagú volt a kabin levegője.
EnglishScooter said.
- Pillanat, csak hogy szavát ne feledje - vetette oda Mrs. Scooter.
EnglishKelly Robinson ain't getting on no scooter like no bitch.
Kelly Robinson nem pattan fel egy robogóra, mint egy szajha.
EnglishI've been riding the scooter since Humboldt County.
Két napja szívtam belőle, és Humboldt megyéből idáig robogóztam.
English'It was just an ' 'Them teeth was supposed to go for $15.95, if you c'n believe it,' Scooter said from behind them.
- Ha hiszi, ha nem, a fogsor tizenhat dollárba kerül - szólalt meg Scooter a hátuk mögött.

Szinonimák (angolul) a(z) scooter szóra:

scooter
motor scooter
English